Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Không nhúc nhích, không cử động: "stirless" mô tả trạng thái hoàn toàn không có bất kỳ chuyển động nào, thường là một sự yên tĩnh và bất động tuyệt đối.
   • Im, yên: "stirless" cũng có thể diễn tả một sự tĩnh lặng sâu sắc, không bị xáo động.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The cat remained stirless in the sunlight. (Con mèo vẫn nằm im không cử động dưới ánh nắng.)
  • The lake was stirless under the moon. (Mặt hồ yên lặng dưới ánh trăng.)
  • He stood stirless, listening intently. (Anh ta đứng yên bất động, lắng nghe chăm chú.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "stirless air": không khí tĩnh lặng, không một gợn gió.

  • The stirless air made the heat feel even more oppressive. (Không khí tĩnh lặng khiến cái nóng càng thêm ngột ngạt.)

• "stirless night": đêm tĩnh mịch, không một tiếng động.

  • The village slept in a stirless night. (Ngôi làng chìm trong giấc ngủ của một đêm tĩnh mịch.)

Biến thể và từ gần giống

• Stir (động từ): khuấy động, làm chuyển động, cựa quậy.

  • Do not stir the mixture. (Đừng khuấy hỗn hợp.)

• Motionless (tính từ): bất động, không cử động (nghĩa gần nhất với "stirless").

  • The statue stood motionless. (Bức tượng đứng bất động.)

• Still (tính từ): yên lặng, tĩnh lặng.

  • The night was still and calm. (Đêm yên tĩnh và thanh bình.)

Từ đồng nghĩa

• Motionless: bất động.
• Unmoving: không chuyển động.
• Quiet: yên lặng.
• Calm: yên tĩnh, bình lặng.

Từ trái nghĩa

• Restless: không yên, cựa quậy.
• Agitated: bị kích động, xáo trộn.
• Moving: đang chuyển động.

tính từ

1. không nhúc nhích, không cử động, không cựa quậy, im, yên