stone's throw

/'stounzkɑ:st/ Cách viết khác : (stone-cast) /'stounkɑ:st/ (stone's_throw) /'stounz'θrou/

Thân thiện

The library is just a stone's throw from the park.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Quãng ném đá tới: Khoảng cách rất ngắn, có thể so sánh với tầm ném một hòn đá.
   • Quãng ngắn: Một khoảng cách rất gần, chỉ mất một thời gian rất ngắn để di chuyển.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ: (Bãi biển chỉ cách khách sạn của chúng tôi một quãng ném đá.) (Quán cà phê mới chỉ cách văn phòng một quãng ngắn, vì vậy chúng tôi đến đó mỗi ngày.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "within a stone's throw of (something)": ở rất gần, trong tầm với của một địa điểm nào đó. (Chúng tôi sống rất gần công viên thành phố.)

Biến thể và từ gần giống

• Stone-cast (danh từ): Một biến thể cũ, cùng nghĩa với "stone's throw". (Ngôi làng chỉ cách đây một quãng ném đá.)

Từ đồng nghĩa

• Short distance: khoảng cách ngắn.
• Hop, skip, and a jump: (thành ngữ) một khoảng cách rất ngắn.
• A short walk: một quãng đi bộ ngắn.

Thành ngữ liên quan

• "A stone's throw away": thường được thêm "away" để nhấn mạnh sự gần kề. (Trạm xe buýt chỉ cách đây một bước chân.)

Học thuật

danh từ

1. quãng ném đá tớ
2. (nghĩa bóng) quãng ngắn
   • his house is a stone's_cast away
     nhà hắn chỉ cách đây một quãng ngắn

Từ đồng nghĩa

• step