strike-breaking

/'staik,breikiɳ/
Học thuật
Thân thiện
Định nghĩa
  1. Danh từ:
    • Hành động phá hoại một cuộc đình công: Hành động của một người hoặc một nhóm người nhằm làm suy yếu hoặc chấm dứt một cuộc đình công, thường bằng cách làm việc thay cho những người đang đình công hoặc bằng cách thuê người khác làm như vậy.
dụ sử dụng
  • Danh từ:
    • The company was accused of strike-breaking by hiring temporary workers. (Công ty bị cáo buộc phá hoại cuộc đình công bằng cách thuê công nhân tạm thời.)
    • Strike-breaking is often seen as a hostile act against the labor union. (Hành động phá hoại đình công thường được xem một hành động thù địch chống lại công đoàn.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • "to engage in strike-breaking": tham gia vào hành động phá hoại đình công.
    • The management was criticized for engaging in strike-breaking. (Ban quản lý bị chỉ trích đã tham gia vào hành động phá hoại đình công.)
Biến thể từ gần giống
  • Strike-breaker (n): người phá hoại đình công, người làm việc thay cho những người đang đình công.
    • The strike-breakers entered the factory under police protection. (Những kẻ phá hoại đình công đã vào nhà máy dưới sự bảo vệ của cảnh sát.)
Từ đồng nghĩa
  • Scabbing (n, thông tục): hành động làm việc trong khi những người khác đang đình công; phá đình công.
  • Blacklegging (n): hành động làm việc hoặc cung cấp lao động thay thế trong một cuộc đình công.
Lưu ý
  • Thuật ngữ này mang tính chất tiêu cực thường được sử dụng trong bối cảnh xung đột lao động. đề cập cụ thể đến hành động làm suy yếu nỗ lực tập thể của người lao động thông qua đình công.
danh từ
  1. sự phá hoại của đình công