supputation

Định nghĩa

Danh từ giống cái:
- Sự ước tính, sự tính toán: Hành động đánh giá, tính toán một cách gần đúng về một số lượng, một giá trị, một khoảng thời gian hoặc một kết quả dựa trên các dữ liệu hoặc giả định có sẵn.

Ví dụ sử dụng

Danh từ giống cái:
- La supputation des dépenses est nécessaire avant de commencer le projet. (Việc ước tính các khoản chi tiêu là cần thiết trước khi bắt đầu dự án.)
- Ses supputations sur les résultats de l'élection se sont révélées fausses. (Những ước tính của anh ta về kết quả bầu cử đã hóa ra sai.)
- Il a fait une supputation rapide du nombre d'invités. (Anh ấy đã thực hiện một phép ước tính nhanh về số lượng khách mời.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Être l'objet de supputations": Là đối tượng của những suy đoán, ước tính.
- Les motifs de sa démission sont l'objet de toutes les supputations. (Động cơ từ chức của ông ta là đối tượng của mọi sự suy đoán.)
"Supputation hasardeuse": Ước tính mạo hiểm, liều lĩnh (dựa trên cơ sở không chắc chắn).
- Sans données précises, toute prévision n'est qu'une supputation hasardeuse. (Không có dữ liệu chính xác, mọi dự báo chỉ là một sự ước tính liều lĩnh.)

Biến thể và từ liên quan

Supputer (động từ): Ước tính, tính toán.
- Il a supputé le coût total de la rénovation. (Anh ấy đã ước tính tổng chi phí cải tạo.)

Từ đồng nghĩa

Estimation (danh từ giống cái): Sự ước lượng.
Évaluation (danh từ giống cái): Sự đánh giá.
Calcul approximatif (danh từ giống đực): Tính toán gần đúng.
Conjecture (danh từ giống cái): Sự phỏng đoán (thiên về suy luận hơn là tính toán).

Từ trái nghĩa

danh từ giống cái