swift-winged

/'swift'wiɳd/

Thân thiện

A swift-winged hummingbird hovers near a bright red flower.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Nhẹ cánh, có cánh bay nhanh: Mô tả một sinh vật, đặc biệt là chim hoặc côn trùng, có đôi cánh cho phép nó bay rất nhanh và nhẹ nhàng.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The swift-winged swallow darted across the sky. (Con chim nhạn nhẹ cánh lao vút qua bầu trời.)
  • He admired the swift-winged eagle soaring above the mountains. (Anh ngưỡng mộ con đại bàng nhẹ cánh đang lượn trên những ngọn núi.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Nghĩa ẩn dụ: Có thể dùng để mô tả một thứ gì đó di chuyển hoặc lan truyền rất nhanh, giống như có cánh.
  • Swift-winged rumors spread through the small town. (Những lời đồn lan nhanh như có cánh khắp thị trấn nhỏ.)
  • Time is swift-winged; it flies before we know it. (Thời gian nhẹ cánh; nó bay đi trước khi ta kịp nhận ra.)

Biến thể và từ gần giống

• Swift (adj): nhanh, mau lẹ.
  • He gave a swift reply. (Anh ấy đưa ra một câu trả lời nhanh chóng.)
• Winged (adj): có cánh.
  • The winged creature landed on the branch. (Sinh vật có cánh đậu trên cành cây.)

Từ đồng nghĩa

• Fast-flying: bay nhanh.
• Fleet-winged: (cổ văn, thơ ca) cánh nhanh nhẹn.

Thành ngữ liên quan

• On swift wings: (cụm danh từ, thường dùng trong văn chương) với đôi cánh nhanh nhẹn, ý chỉ sự nhanh chóng.
  • Hope arrived on swift wings. (Hy vọng đã đến với đôi cánh nhanh nhẹn.)

Học thuật

tính từ

1. nhẹ cánh