swinishness

/'swainiʃnis/

Định nghĩa

Danh từ:
- Tính tham ăn tục uống: Chỉ hành vi hoặc đặc điểm của một người có cách ăn uống thô tục, phàm ăn và không biết tiết chế, giống như loài lợn.
- Tính bẩn tưởi: Chỉ sự dơ dáy, thiếu vệ sinh hoặc tính cách thô lỗ, đê tiện.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- His swinishness at the dinner table disgusted the other guests. (Tính tham ăn tục uống của anh ta trên bàn ăn đã khiến các vị khách khác kinh tởm.)
- The swinishness of the unkempt room was overwhelming. (Sự bẩn tưởi của căn phòng bừa bộn thật là kinh khủng.)

Các cách sử dụng nâng cao

"to display swinishness": thể hiện sự tham ăn/bẩn tưởi.
- He displayed utter swinishness by grabbing food with his hands. (Hắn thể hiện sự tham ăn tục uống hoàn toàn bằng việc dùng tay bốc thức ăn.)
"an act of swinishness": một hành động thô tục, bẩn tưởi.
- Leaving trash everywhere was an act of pure swinishness. (Việc vứt rác khắp nơi là một hành động hoàn toàn bẩn tưởi.)

Biến thể và từ gần giống

Swinish (tính từ): có tính chất như lợn, tham ăn, bẩn thỉu.
- He has swinish habits. (Hắn có những thói quen tham ăn tục uống.)
Swine (danh từ): con lợn; (nghĩa bóng) kẻ thô tục, đê tiện.
- He behaved like a swine. (Hắn ta cư xử như một kẻ thô tục.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Từ này là danh từ trừu tượng, không có phrasal verb trực tiếp. Các cụm từ thường dùng với tính từ "swinish".)

Thành ngữ liên quan

To eat like a pig: Ăn uống thô tục, tham lam.
- He eats like a pig, which shows his swinishness. (Hắn ăn như lợn, điều đó cho thấy tính tham ăn tục uống của hắn.)

danh từ