symbolically

symbolically

The dove is often used symbolically to represent peace.

Định nghĩa

Trạng từ: Một cách tượng trưng, mang tính biểu tượng; liên quan đến hoặc thông qua việc sử dụng các biểu tượng để thể hiện một ý nghĩa sâu xa hơn, trừu tượng hơn, thay vì nghĩa đen hoặc cụ thể.

Ví dụ sử dụng
  • (Con chim bồ câu được đặt trên lá cờ một cách tượng trưng, để đại diện cho hòa bình và tự do.)
  • (Cô ấy cúi đầu một cách tượng trưng để tỏ lòng kính trọng với người đã khuất, mặc dù cô ấy không biết họ cá nhân.)
Các cách sử dụng nâng cao

  • Diễn đạt qua biểu tượng: "symbolically" thường được dùng trong văn học, nghệ thuật, hoặc các nghi lễ để chỉ hành động hoặc hình ảnh mang ý nghĩa ẩn dụ.

    • In the painting, the darkness symbolically represents ignorance before the Enlightenment. (Trong bức tranh, bóng tối một cách tượng trưng đại diện cho sự ngu dốt trước thời kỳ Khai sáng.)

  • Hành động mang tính biểu tượng: Chỉ một hành động không có tác dụng thực tế nhưng có ý nghĩa tinh thần hoặc xã hội.

    • The two leaders shook hands symbolically to end the decades-long conflict. (Hai nhà lãnh đạo bắt tay nhau một cách tượng trưng để kết thúc cuộc xung đột kéo dài nhiều thập kỷ.)
Biến thể và từ gần giống
  • Symbolic (tính từ): có tính biểu tượng.
    • The ring is symbolic of their eternal love. (Chiếc nhẫn là biểu tượng cho tình yêu vĩnh cửu của họ.)
  • Symbol (danh từ): biểu tượng.
    • The cross is a symbol of Christianity. (Cây thánh giá là biểu tượng của Cơ đốc giáo.)
  • Symbolize (động từ): tượng trưng cho.
    • The color white often symbolizes purity. (Màu trắng thường tượng trưng cho sự thuần khiết.)
Từ đồng nghĩa
  • Metaphorically: một cách ẩn dụ (nhấn mạnh vào phép so sánh ngầm).
    • He was speaking metaphorically, not literally. (Anh ấy đang nói một cách ẩn dụ, không phải theo nghĩa đen.)
  • Representatively: một cách đại diện (chỉ hành động thay mặt cho một nhóm hoặc ý tưởng).
    • The statue stands representatively for all fallen soldiers. (Bức tượng đứng một cách đại diện cho tất cả những người lính đã hy sinh.)
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có cụm động từ trực tiếp với "symbolically". Tuy nhiên, có thể kết hợp với các động từ như: - Act symbolically: hành động một cách tượng trưng. - They acted symbolically by planting a tree to mark the event. (Họ đã hành động một cách tượng trưng bằng cách trồng một cái cây để đánh dấu sự kiện.) - Speak symbolically: nói một cách tượng trưng. - When he said "the light at the end of the tunnel," he was speaking symbolically. (Khi anh ấy nói "ánh sáng ở cuối đường hầm," anh ấy đang nói một cách tượng trưng.)

Thành ngữ liên quan
  • Symbolically speaking: nói theo nghĩa biểu tượng (thường dùng để làm rõ rằng một tuyên bố không nên hiểu theo nghĩa đen).
    • Symbolically speaking, the broken vase represents their shattered relationship. (Nói theo nghĩa biểu tượng, chiếc bình vỡ đại diện cho mối quan hệ tan vỡ của họ.)

Từ gần giống