Từ "symboliste" trong tiếng Pháp có hai ý nghĩa chính:
Các biến thể và từ gần giống
Symbolisme (danh từ): Nghĩa là "tượng trưng". Đây là thuật ngữ chỉ phong trào nghệ thuật mà "symboliste" liên quan đến.
Symbolique (tính từ): Nghĩa là "biểu tượng". Từ này thường được dùng để chỉ một cái gì đó có tính chất biểu tượng.
Cách sử dụng nâng cao
Cụm từ "l'art symboliste" (nghệ thuật tượng trưng) thường được dùng để nói về các tác phẩm nghệ thuật trong phong trào này.
"Les thèmes symbolistes" (các chủ đề tượng trưng) đề cập đến các chủ đề thường thấy trong thơ và nghệ thuật tượng trưng, như tình yêu, cái chết, và thế giới tâm linh.
Từ đồng nghĩa
Téméraire (táo bạo): Trong một số ngữ cảnh, có thể sử dụng từ này để chỉ những tác giả dám thử nghiệm với các hình thức và biểu tượng mới.
Surréaliste (siêu thực): Mặc dù không hoàn toàn giống nhau, cả hai phong trào này đều tìm cách vượt qua những ranh giới của thực tại, nhưng surréaliste tập trung vào giấc mơ và vô thức.
Idioms và phrasal verbs
Hiện tại, không có cụm từ hoặc động từ cụ thể nào liên quan đến "symboliste", nhưng bạn có thể thấy nhiều cụm từ trong văn học nói về việc "tìm kiếm ý nghĩa" hoặc "biểu đạt cảm xúc" mà thường liên quan đến phong trào tượng trưng.