synagogical

/,sinə'gɔdʤikəl/

Thân thiện

A rabbi teaches from the Torah in the synagogical hall.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • (Thuộc) hội đạo Do Thái: Từ này mô tả những gì liên quan đến cộng đồng tôn giáo Do Thái, đặc biệt là với tư cách là một hội chúng hoặc tập thể tín đồ.
   • (Thuộc) giáo đường Do Thái: Từ này mô tả những gì liên quan đến giáo đường (synagogue) - nơi thờ phụng, học tập và hội họp của người Do Thái.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The event had a distinct synagogical atmosphere. (Sự kiện mang một bầu không khí thuộc giáo đường Do Thái rõ rệt.)
  • He is an expert in synagogical traditions. (Ông ấy là chuyên gia về các truyền thống thuộc hội đạo Do Thái.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "synagogical authority": thẩm quyền của giáo đường/hội đạo.

  • The matter was referred to the synagogical authority for a decision. (Vấn đề đã được chuyển đến thẩm quyền của giáo đường để ra quyết định.)

• "synagogical music": âm nhạc giáo đường Do Thái.

  • The cantor specializes in performing traditional synagogical music. (Người ca trưởng chuyên về biểu diễn âm nhạc giáo đường Do Thái truyền thống.)

Biến thể và từ gần giống

• Synagogue (n): giáo đường Do Thái.

  • They go to the synagogue every Saturday. (Họ đến giáo đường vào mỗi thứ Bảy.)

• Synagogal (adj): (cùng nghĩa với synagogical) thuộc về giáo đường Do Thái.

  • The synagogal choir performed beautifully. (Dàn hợp xướng của giáo đường biểu diễn rất hay.)

Từ đồng nghĩa

• Temple-related: liên quan đến đền thờ (cách gọi khác của synagogue trong một số ngữ cảnh).
• Jewish congregational: thuộc về hội chúng Do Thái.

Học thuật

tính từ

1. (thuộc) hội đạo Do thái
2. (thuộc) giáo đường (Do thái)