Definition

1. Verb:
   • To resume teaching / to reopen classes: The primary meaning of "tái giảng" is for a school, educational institution, or teacher to recommence formal teaching activities and classes after a break or suspension, such as after a holiday period or an unforeseen closure.

Usage Examples

• Verb:
  • Các trường học sẽ tái giảng vào thứ Hai tới. (Schools will resume classes next Monday.)
  • Sau đợt nghỉ Tết, giáo viên và học sinh đều sẵn sàng tái giảng. (After the Lunar New Year holiday, teachers and students are ready for classes to resume.)
  • Trường đại học đã tái giảng bình thường sau một tuần tạm đóng cửa. (The university has reopened for normal teaching after being temporarily closed for a week.)

Advanced Usage

• The term is most commonly used in official announcements from educational authorities or schools regarding the restart of the academic calendar.
• It implies a formal, scheduled return to the standard routine of instruction, distinguishing it from an informal study session.

Variants and Related Words

• Khai giảng (v): to inaugurate the school year; to hold an opening ceremony for a new academic term or year.

  • Lễ khai giảng được tổ chức vào đầu tháng 9. (The school year opening ceremony is held at the beginning of September.)

• Nghỉ giảng (v): to suspend teaching; to take a break from classes.

  • Trường nghỉ giảng một tuần để sửa chữa cơ sở vật chất. (The school suspended classes for a week to repair its facilities.)

Synonyms

• Resume classes: To begin classes again after an interruption.
• Reopen (for school): To open again for normal educational operations.

Related Phrases

• Ngày tái giảng: The day classes resume.
  • Ngày tái giảng được thông báo trên website của trường. (The class resumption date was announced on the school's website.)