tâu
Từ gần giống
Found in Việt - Anh
Definition Verb : To address (a monarch or superior) : To speak formally to a king, emperor, or a person of very high authority, typically to present information or a request. To report or inform on someone : To tell someone in authority, especially a superior, about the wrongdoings or faults of another person, often with a negative connotation of being a tattletale or informer. Usage Examples...
See full definition →Found in Việt - Việt
Định nghĩa Động từ : Nói, trình bày với vua : Hành động nói chuyện, báo cáo hoặc trình bày một vấn đề gì đó lên đức vua, người đứng đầu tối cao trong chế độ quân chủ. (Khẩu ngữ, thường mang nghĩa xấu) Báo cáo, mách lẻo : Hành động đem chuyện xấu, chuyện riêng tư của người khác đi nói lại với người có quyền lực hoặc chủ nhân, thường với mục đích tâng công, lấy lòng hoặc gây hại. Ví dụ sử dụng Độ...
See full definition →Found in Việt - Pháp
Définition Verbe (historique, formel) : S'adresser au roi, à l'empereur ; faire un rapport oral à un souverain : "tâu" désigne l'action de parler ou de rapporter quelque chose à un monarque avec un profond respect, dans un contexte de cour impériale ou royale. Verbe (usage moderne, familier, souvent péjoratif) : Rapporter, cafarder : Dans un langage courant et vulgaire, "tâu" signifie dénoncer...
See full definition →