tô hồng

Thân thiện

Một số người thường tô hồng sự thật để câu chuyện thêm hấp dẫn.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • Nói ngoa, phóng đại, tô vẽ cho một sự việc, con người hoặc tình hình trở nên tốt đẹp, tích cực hơn so với thực tế: Hành động miêu tả, trình bày một cách cường điệu, thêm thắt những chi tiết tích cực để tạo ra hình ảnh đẹp hơn, hoàn hảo hơn bản chất thật.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Bài báo đó có xu hướng tô hồng cuộc sống của giới nghệ sĩ, bỏ qua những khó khăn thực tế.
  • Anh ấy luôn tô hồng thành tích của bản thân trong các buổi phỏng vấn.
  • Chúng ta cần nhìn nhận sự thật khách quan, tránh tô hồng hay bôi đen vấn đề.

Các cách sử dụng nâng cao

• "tô hồng hiện thực": làm đẹp, làm cho hiện thực trở nên lý tưởng hóa so với thực tế.
  • Tác phẩm nghệ thuật đôi khi có nhiệm vụ phản ánh chứ không phải tô hồng hiện thực.
• "tô hồng quá khứ": nhìn nhận quá khứ một cách thiếu khách quan, chỉ nhớ về những điều tốt đẹp và lãng quên mặt trái.
  • Không nên tô hồng quá khứ một cách thái quá mà cần có cái nhìn toàn diện.

Biến thể và từ gần giống

• Tô vẽ (đg): Thêm thắt, bịa đặt ra những chi tiết cho câu chuyện thêm hấp dẫn, thường mang nghĩa tiêu cực về sự không trung thực.
  • Cậu bé thường tô vẽ thêm cho câu chuyện của mình.
• Lý tưởng hóa (đg): Coi cái gì đó là lý tưởng, hoàn hảo, tốt đẹp một cách phi thực tế.
• Phóng đại (đg): Làm cho cái gì đó có vẻ lớn hơn, quan trọng hơn hoặc mạnh mẽ hơn so với thực tế.

Từ đồng nghĩa

• Đẹp hóa: Làm cho có vẻ đẹp hơn.
• Tán dương quá mức: Khen ngợi vượt xa giá trị thực.
• Truyền thông tích cực (trong ngữ cảnh cụ thể): Chỉ tập trung đưa tin về mặt tốt.

Từ trái nghĩa

• Bôi đen: Xuyên tạc, nói xấu, làm cho hình ảnh trở nên xấu đi so với thực tế.
• Hạ bệ: Làm mất uy tín, giá trị.
• Phê phán: Chỉ ra mặt tiêu cực, điểm yếu.

Thành ngữ, cụm từ liên quan

• "Tô hồng" đối lập với "bôi đen": Thường được dùng cùng nhau để chỉ hai thái cực trong cách nhìn nhận, đánh giá một sự việc (một bên là làm đẹp quá mức, một bên là xấu xa hóa).
  • Nhận xét về một người cần công tâm, tránh tô hồng cũng như bôi đen.

Học thuật

1. đg. Nói ngoa cho đẹp thêm, hay hơn: Tô hồng những kết quả khá để mọi người lầm tưởng là xuất sắc.