tự thực
Học thuậtThân thiện
Définition
Adjectif (biologie, anatomie) : - Autophagique : Se dit d'un processus cellulaire dans lequel la cellule dégrade et recycle ses propres composants. Le terme décrit spécifiquement le mécanisme d'autophagie.
Exemples d'utilisation
- Adjectif :
- Quá trình tự thực rất quan trọng cho sự sống của tế bào. (Le processus autophagique est très important pour la vie de la cellule.)
- Các bào quan tự thực có chức năng tái chế vật chất. (Les organites autophagiques ont pour fonction de recycler la matière.)
Utilisations avancées
- Le terme est presque exclusivement utilisé dans un contexte scientifique spécialisé (biologie cellulaire, médecine, anatomie) pour décrire le phénomène d'autophagie ou les structures qui y sont liées.
- Nghiên cứu về hiện tượng tự thực đã giành giải Nobel. (La recherche sur le phénomène autophagique a remporté un prix Nobel.)
Variantes et mots apparentés
- Tự thực bào (nom) : Autophagie. (Processus de dégradation cellulaire.)
- Tự thực thể (nom) : Autophagosome. (Vésicule formée lors du processus d'autophagie.)
Synonymes
- Tự tiêu (adj) : Autolytique. (Note : Ce terme est plus général et peut avoir une connotation différente ; "tự thực" est le terme technique spécifique au processus cellulaire d'autophagie.)
Remarques
- "Tự thực" est un terme technique. Il n'est pas utilisé dans le langage courant et ne fait pas partie d'expressions idiomatiques ou de verbes à particule en vietnamien. Son usage est strictement limité au domaine scientifique.
- (biol., anat.) autophagique.