Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Có tính chất tan, giống như tan: "talqueux" mô tả một vật liệu hoặc chất có đặc tính tương tự như khoáng vật tan (talc), chẳng hạn như mềm, trơn, hoặc có cấu trúc phiến mỏng.
   • Chứa tan: Thuật ngữ này cũng có thể chỉ một loại đá hoặc khoáng vật có chứa thành phần tan.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Cette roche a une texture talqueuse. (Loại đá này có kết cấu giống như tan.)
  • On trouve un minéral talqueux dans cette carrière. (Người ta tìm thấy một khoáng vật chứa tan trong mỏ đá này.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Trong địa chất học: Thuật ngữ chuyên ngành dùng để mô tả đặc điểm của đá hoặc khoáng vật.
  • Le schiste talqueux est facile à reconnaître. (Đá phiến tan rất dễ nhận biết.)

Biến thể và từ gần giống

• Talc (danh từ): Khoáng vật tan.
• Talqueuse (tính từ, dạng giống cái): Có tính chất tan (dùng cho danh từ giống cái).

Từ đồng nghĩa

• Talcifère: Chứa tan, mang tan.
• Tendré: Mềm, dễ vỡ vụn (một đặc tính tương tự của vật liệu talqueux).

tính từ

1. xem tale
   • Schiste talqueux
     đá phiến tan