tar-sealed

/'tɑ:si:ld/

Định nghĩa

Tính từ:
- Rải đá giăm trộn hắc ín: Mô tả một con đường hoặc bề mặt đã được phủ một lớp vật liệu gồm đá giăm (đá vụn) trộn với hắc ín (tar) để tạo thành một mặt đường cứng và bền. Thuật ngữ này phổ biến ở New Zealand và một số vùng khác.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- The road to the farm is tar-sealed now, so the drive is much smoother. (Con đường tới trang trại giờ đã được rải đá giăm trộn hắc ín, nên việc lái xe trở nên êm ái hơn nhiều.)
- Before it was tar-sealed, the street would turn to mud in the winter. (Trước khi nó được rải nhựa đường, con phố sẽ biến thành bùn vào mùa đông.)

Các cách sử dụng nâng cao

Thuật ngữ "tar-sealed" thường được dùng trong ngữ cảnh giao thông và xây dựng cơ sở hạ tầng ở các quốc gia như New Zealand và Úc, để phân biệt với các loại đường đất (dirt roads) hoặc đường rải sỏi (gravel roads).

Biến thể và từ gần giống

Seal (động từ): Trong ngữ cảnh này có nghĩa là "phủ kín", "bịt kín" một bề mặt.
Tarseal (danh từ, phổ biến ở New Zealand): Chỉ chính vật liệu hoặc bề mặt đường được rải đá giăm trộn hắc ín.
- The car skidded on the wet tarseal. (Chiếc xe trượt bánh trên mặt đường nhựa ướt.)

Từ đồng nghĩa

Paved (được lát): Có thể dùng với nghĩa rộng hơn, chỉ việc được phủ bề mặt cứng (có thể bằng nhựa đường, bê tông, đá).
Asphalted (trải nhựa đường): Gần nghĩa, thường dùng cho vật liệu nhựa đường asphalt hiện đại.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có cụm động từ phổ biến nào trực tiếp hình thành từ "tar-sealed" vì đây là một tính từ ghép.

Thành ngữ liên quan

Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng từ "tar-sealed".

tính từ