Định nghĩa

Danh từ: - Xe taxi: Một loại xe ô tô được lái bởi một người có công việc là chở hành khách đến nơi họ muốn để đổi lấy tiền.

Ví dụ sử dụng

• (Tôi đã vẫy một chiếc taxi để đưa tôi đến sân bay.)
• (Tài xế taxi biết tất cả các lối tắt trong thành phố.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to take a taxicab": sử dụng dịch vụ taxi.
  • In many cities, it is common to take a taxicab when public transport is unavailable. (Ở nhiều thành phố, việc bắt taxi là phổ biến khi phương tiện công cộng không có sẵn.)
• "taxicab stand": bến taxi.
  • We waited at the taxicab stand for a ride. (Chúng tôi đợi ở bến taxi để có chuyến đi.)

Biến thể và từ gần giống

• Taxi (n): dạng rút gọn của "taxicab", thường dùng trong giao tiếp hàng ngày.
  • Let's call a taxi. (Hãy gọi một chiếc taxi.)
• Cab (n): từ lóng chỉ taxi.
  • He jumped into a cab and left. (Anh ấy nhảy lên một chiếc taxi và rời đi.)

Từ đồng nghĩa

• Taxi: xe taxi.
• Hackney carriage: xe taxi được cấp phép chính thức (thường dùng trong văn bản pháp lý hoặc lịch sử).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Hail a taxicab: vẫy taxi.
  • It was raining, so she hailed a taxicab quickly. (Trời đang mưa, vì vậy cô ấy vẫy một chiếc taxi nhanh chóng.)
• Flag down a taxicab: ra hiệu cho taxi dừng lại.
  • He flagged down a taxicab on the busy street. (Anh ấy ra hiệu cho một chiếc taxi dừng lại trên con phố đông đúc.)

Thành ngữ liên quan

• "Taxicab of the sky": cách nói ẩn dụ chỉ máy bay hoặc trực thăng nhỏ dùng để chở người.
  • The helicopter acted as a taxicab of the sky, ferrying tourists to the island. (Chiếc trực thăng hoạt động như một chiếc taxi trên bầu trời, chở khách du lịch ra đảo.)