Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Ở trạng thái buông thả, mềm yếu, không có sức sống: "thõng thượt" miêu tả tư thế nằm hoặc ngồi một cách uể oải, không gò bó, thường là nằm dài ra hoặc buông thõng xuống.
   • Mang sắc thái tiêu cực hoặc trung tính: Từ này thường gợi hình ảnh sự mệt mỏi, lười biếng, hoặc thiếu năng lượng.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Nó nằm thõng thượt ra giường sau một ngày làm việc mệt mỏi. (Nó nằm dài uể oải trên giường, không cử động.)
  • Cô ấy ngồi thõng thượt trên ghế, tay buông thõng. (Cô ấy ngồi một cách mềm yếu, không có chút sức lực.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "thõng thượt ra": dùng để nhấn mạnh tư thế nằm hoặc ngồi hoàn toàn buông thả.
  • Anh ta thõng thượt ra sàn nhà, mắt nhắm nghiền. (Anh ta nằm dài ra sàn, không có bất kỳ cử động nào.)
• "nằm thõng thượt": cụm từ phổ biến nhất, thường dùng trong văn nói hoặc văn tả.
  • Con chó nằm thõng thượt dưới gốc cây, lười biếng ngủ trưa. (Con chó nằm dài mềm yếu dưới gốc cây.)

Biến thể và từ gần giống

• Thõng (động từ): buông xuống, rủ xuống.
  • Tay thõng xuống hai bên. (Tay buông thả xuống, không cầm nắm gì.)
• Thượt (tính từ, ít dùng): dài và mềm.
  • Cây thượt dài. (Cây dài và mềm.)
• Lười biếng (tính từ): không muốn hoạt động, thiếu năng lượng — gần nghĩa với "thõng thượt" trong ngữ cảnh tiêu cực.

Từ đồng nghĩa

• Uể oải: mệt mỏi, thiếu sức sống.
  • Cô ấy uể oải ngồi dậy sau giấc ngủ. (Cô ấy chậm chạp, không có năng lượng.)
• Lười nhác: lười biếng, không muốn làm gì.
  • Anh ta lười nhác nằm dài trên ghế. (Anh ta nằm mà không muốn làm việc.)
• Rũ rượi: buông thả, mất sức — thường dùng cho người hoặc cây cối.
  • Cành cây rũ rượi sau cơn mưa. (Cành cây buông thả, mềm yếu.)

Thành ngữ liên quan

• Thõng thượt như chết: nằm hoặc ngồi yên không động đậy, như mất hết sức sống.
  • Sau cú sốc, anh ta thõng thượt như chết trên ghế. (Anh ta nằm yên không nhúc nhích, như không còn sự sống.)