Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Thư để trong phong bì không dán kín: Một bức thư được đặt trong phong bì nhưng không niêm phong, thường để người nhận có thể dễ dàng đọc nội dung mà không cần mở bì thư.
   • Bài viết công khai dưới hình thức một bức thư: Một văn bản được viết như một bức thư nhưng được công bố rộng rãi (trên báo chí, phương tiện truyền thông) nhằm trình bày quan điểm, lên tiếng về một vấn đề hoặc đấu tranh cho một yêu sách cụ thể trước công chúng.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ (Nghĩa 1 - Thư không dán):

  • Anh ấy để lại một thư ngỏ trên bàn, tôi có thể đọc ngay mà không cần xé phong bì.
  • Thủ tục yêu cầu gửi kèm một thư ngỏ giải thích mục đích của đơn xin.

• Danh từ (Nghĩa 2 - Bài báo dạng thư công khai):

  • Tờ báo đăng tải một thư ngỏ của các nhà khoa học kêu gọi bảo vệ môi trường.
  • Thư ngỏ gửi lãnh đạo thành phố về vấn đề ùn tắc giao thông đã thu hút sự chú ý của dư luận.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Viết/Công bố một bức thư ngỏ": Hành động soạn thảo và phát hành một bài viết quan trọng dưới dạng thư công khai để tranh luận hoặc vận động.
  • Nhóm cộng đồng đã viết một bức thư ngỏ phản đối dự án phá dỡ công viên.
• "Dưới hình thức một thư ngỏ": Cách diễn đạt chỉ ra rằng một nội dung nào đó được trình bày theo phong cách trang trọng và trực tiếp của một bức thư, nhưng nhắm đến đối tượng độc giả rộng rãi.
  • Bài phân tích chính sách được trình bày dưới hình thức một thư ngỏ gửi các nhà làm luật.

Biến thể và từ liên quan

• Thư công khai: Cụm từ đồng nghĩa, nhấn mạnh tính chất công khai, mở cho mọi người cùng biết của bức thư.
• Thư từ: Danh từ chung chỉ việc trao đổi thư tín.
• Thư kiến nghị: Một loại thư trang trọng nêu ra kiến nghị, đề xuất, có thể được công bố công khai tương tự thư ngỏ.

Từ đồng nghĩa

• Thư công khai (cho nghĩa 2): Chỉ bức thư được công bố rộng rãi.
• Bức thư mở (dịch từ "open letter"): Cách gọi khác cùng nghĩa.

Ghi chú về cách dùng

• Nghĩa thứ nhất (thư không dán) thường được dùng trong các ngữ cảnh hành chính, giao dịch chính thức hoặc đời thường khi muốn nội dung được đọc dễ dàng.
• Nghĩa thứ hai (bài báo dạng thư công khai) phổ biến trong báo chí, chính trị và các phong trào xã hội. Đây là một thể loại văn bản có tính tranh luận và thuyết phục cao, nhằm vào một cá nhân hoặc tổ chức cụ thể nhưng lại để công chúng cùng theo dõi.

1. d. 1. Thư để trong phong bì không dán. 2. Bài báo viết dưới hình thức thư, nhằm mục đích đấu tranh yêu sách.