Định nghĩa

1. Động từ:
   • Cảm thấy đau buồn, xót xa và nhớ thương đối với người đã qua đời: "Thương tiếc" diễn tả một cảm xúc sâu sắc, kết hợp giữa tình thương yêu và nỗi tiếc nuối dành cho một người đã mất.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Cả gia đình vô cùng thương tiếc khi ông cụ qua đời.
  • Anh ấy thương tiếc người bạn thân đã hi sinh trong chiến tranh.
  • Mọi người đều thương tiếc một nhà lãnh đạo tài ba.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Lòng thương tiếc": dùng như một danh từ để chỉ tình cảm, cảm xúc thương tiếc.
  • Lòng thương tiếc của đồng bào dành cho vị lãnh tụ thật vô hạn.
• "Thương tiếc vô hạn": cụm từ nhấn mạnh nỗi thương tiếc sâu sắc, không thể đo đếm được.
  • Chúng tôi xin bày tỏ nỗi thương tiếc vô hạn trước sự ra đi của ông.

Biến thể và từ gần giống

• Thương xót (động từ): cảm thấy đau lòng, tội nghiệp trước cảnh ngộ khổ đau của người khác (thường dùng khi người đó còn sống).
• Tiếc thương (động từ): có nghĩa tương tự "thương tiếc", diễn tả sự kết hợp giữa tiếc nuối và thương xót.
• Thương nhớ (động từ): nhớ đến với tình cảm yêu thương (có thể dùng cho người còn sống hoặc đã mất).
• Thương cảm (động từ): thương xót và đồng cảm với nỗi đau của người khác.

Từ đồng nghĩa

• Xót thương: đau xót và thương cảm.
• Thương xót: (như đã nêu ở trên).
• Tiếc nuối: cảm thấy ân hận, buồn bã vì đã mất một thứ quý giá (có thể dùng cho người hoặc vật).

Thành ngữ liên quan

• "Thương cho người, tiếc cho đời": thành ngữ thể hiện sự thương tiếc cho một con người tài hoa, có đóng góp mà sớm qua đời, là sự mất mát cho cuộc đời.
  • Nhà khoa học tài ba mất sớm, thật là thương cho người, tiếc cho đời.

1. Nhớ một cách đau xót người đã chết.