Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Lê thê, không gọn gàng: Dùng để miêu tả trạng thái dài một cách lòng thòng, thiếu sự gọn gàng, gây cảm giác nặng nề hoặc vướng víu.
   • Lười biếng, uể oải: Dùng để miêu tả trạng thái lười nhác, thiếu sinh khí hoặc sự chậm chạp, thiếu nhanh nhẹn trong hành động, công việc.

Ví dụ sử dụng

• Nghĩa "Lê thê, không gọn gàng":

  • Cô ấy mặc chiếc váy dài thườn thượt, bước đi khó khăn.
  • Tấm vải bị kéo thườn thượt trên mặt đất.

• Nghĩa "Lười biếng, uể oải":

  • Thằng bé thườn thượt cả buổi sáng, không chịu học bài.
  • Trời nóng khiến ai nấy đều cảm thấy người thườn thượt, chẳng muốn làm gì.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Thườn thượt" thường dùng trong văn nói hoặc văn miêu tả để tạo hình ảnh sinh động, đôi khi mang sắc thái chê bai, không trang trọng.
• Có thể dùng để nhân hóa sự vật:
  • Những dây leo thườn thượt bám đầy bức tường cũ.

Biến thể và từ gần giàng

• Lê thê (tính từ): Có nghĩa tương tự, chỉ sự kéo dài một cách chậm chạp, nặng nề.
• Lòng thòng (tính từ): Chỉ sự dài ra, thõng xuống một cách vướng víu, không gọn.
• Uể oải (tính từ): Chỉ trạng thái mệt mỏi, thiếu sức sống, gần nghĩa với nghĩa "lười biếng" của "thườn thượt".

Từ đồng nghĩa

• Lười nhác: Lười biếng, không chịu làm việc.
• Chậm chạp: Cử động hoặc hành động không nhanh.
• Lếch thếch: (Khẩu ngữ) Ăn mặc hoặc để đồ đạc không gọn gàng, xộc xệch.

Từ trái nghĩa

• Gọn gàng: Ngăn nắp, sạch sẽ, không rườm rà.
• Nhanh nhẹn: Hoạt bát, linh hoạt trong cử chỉ, hành động.
• Chăm chỉ: Siêng năng, hay làm lụng.

1. t. 1. Lê thê, không gọn gàng: áo dài thườn thượt. 2. Lười biếng: Thườn thượt cả ngày, chẳng làm gì cả.