Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Thẳng tắp, không có chỗ cong queo: Dùng để miêu tả một đường nét, hình dạng hoặc hướng đi hoàn toàn thẳng, không bị uốn lượn hay gấp khúc.
   • Thẳng thắn, không quanh co: Dùng để miêu tả cách nói năng, tính cách hoặc hành động một cách trực tiếp, rõ ràng, không vòng vo.

Ví dụ sử dụng

• Miêu tả hình dạng, đường đi:

  • Con đường làng chạy thẳng băng ra cánh đồng.
  • Anh ấy nhìn thẳng băng về phía trước.

• Miêu tả cách nói, tính cách:

  • Cô ấy có tính tình thẳng băng, ghét sự giả dối.
  • Tôi sẽ nói thẳng băng với anh về vấn đề này.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Thẳng băng như ruột ngựa": Thành ngữ so sánh, nhấn mạnh sự thẳng thắn đến mức đơn giản, có phần thô ráp.

  • Anh ta tính thẳng băng như ruột ngựa, nói gì nghĩ đó.

• "Đi thẳng băng một mạch": Diễn tả hành động đi liên tục theo một đường thẳng hoặc làm việc gì đó một cách dứt khoát, không do dự.

  • Sau khi nghe tin, anh ấy đi thẳng băng một mạch về nhà.

Biến thể và từ gần giống

• Thẳng thắn (tính từ): Chân thật, ngay thẳng trong lời nói và ý nghĩ.

  • Một lời phê bình thẳng thắn.

• Thẳng tắp (tính từ): Rất thẳng (thường dùng cho vật dài).

  • Hàng cây trồng thẳng tắp.

• Thẳng tuột (tính từ): Thẳng một đường, không vướng víu.

  • Con dốc thẳng tuột.

Từ đồng nghĩa

• Thẳng thừng: (nói) một cách trực tiếp, gay gắt, không giữ ý.
• Trực tiếp: Không thông qua trung gian, không vòng vo.

Từ trái nghĩa

• Quanh co: Không thẳng, có nhiều chỗ uốn khúc; (lời nói) không trực tiếp.
• Vòng vo: Nói hoặc hành động một cách gián tiếp, không đi thẳng vào vấn đề.

Thành ngữ liên quan

• Nói thẳng nói thật: Nói một cách trực tiếp và chân thực.

  • Trong cuộc họp, mọi người cần nói thẳng nói thật để giải quyết vấn đề.

• Đường thẳng một lối: Chỉ một con đường hoặc phương án duy nhất, rõ ràng.

  • Công việc này chỉ có đường thẳng một lối, không thể làm khác đi.

1. Nh. Thẳng ngh. 1. và 2: Con đường thẳng băng; Nói thẳng băng.