Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Đau khổ đến mức cùng cực, tột độ: "thống khổ" diễn tả một trạng thái đau đớn, khổ sâu sắc về tinh thần hoặc thể xác, vượt lên trên mức đau khổ thông thường.
   • Buồn thương, xót xa dữ dội: Cảm giác đau lòng mãnh liệt trước một mất mát, bi kịch.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Tiếng kêu thống khổ của người mẹ vang lên trong đêm. (Diễn tả nỗi đau tột cùng)
  • Những năm tháng chiến tranh để lại trong lòng họ nỗi thống khổ khôn nguôi. (Diễn tả nỗi khổ dai dẳng, sâu sắc)
  • Bức tranh thể hiện gương mặt thống khổ của những người nô lệ. (Miêu tả vẻ mặt đau khổ tột độ)

Các cách sử dụng nâng cao

• "nỗi thống khổ": cụm danh từ thường dùng để chỉ một cảm giác, một tình trạng đau khổ tột cùng đang tồn tại.
  • Nỗi thống khổ của kiếp người được nhà văn khắc họa chân thực.
• "lòng thống khổ": diễn tả tâm trạng, cảm xúc đau khổ sâu thẳm trong lòng.
  • Lòng thống khổ trước cảnh chia ly.

Biến thể và từ gần giống

• Thống thiết (tính từ): đau đớn, ai oán, thường thể hiện qua âm thanh (như tiếng kêu, khóc).
  • Tiếng khóc thống thiết.
• Đau khổ (tính từ): có nghĩa rộng hơn, chỉ sự đau đớn, khổ sở nói chung, mức độ có thể chưa bằng "thống khổ".
  • Sống trong cảnh đau khổ.
• Khổ đau (tính từ): từ gần nghĩa, thường dùng trong văn chương hoặc triết lý về sự khổ.
  • Kiếp người khổ đau.

Từ đồng nghĩa

• Cực khổ: khổ sở đến mức cùng cực (thường thiên về thể chất, vật chất).
• Đau thương: đau đớn và thương xót (thường do mất mát gây ra).
• Xót xa: đau lòng, thương cảm sâu sắc.

Các cụm từ liên quan

• Thống khổ tâm can: nỗi đau khổ thấu đến tận tim gan, tâm can.
  • Sự phản bội khiến anh thống khổ tâm can.
• Kêu than thống khổ: kêu lên trong đau khổ tột cùng.
  • Những người dân kêu than thống khổ vì đói khát.

Thành ngữ, cách diễn đạt liên quan

• Nếm trải (mùi) thống khổ: trải qua những điều cực kỳ đau khổ.
  • Ông đã nếm trải mọi thống khổ của cuộc đời.
• Thống khổ lầm than: cụm từ thường dùng trong văn học, báo chí để miêu tả cảnh khổ cực, khốn cùng của một tập thể, dân tộc.
  • Nhân dân sống trong cảnh thống khổ lầm than dưới ách thống trị.

1. tt. Đau khổ đến cực độ: nỗi thống khổ của nhân dân dưới ách áp bức của thực dân phong kiến.