thời thượng
Definition
- Adjective:
- Fashionable / Trendy: Describing something that is currently very popular, stylish, or in vogue, especially in areas like clothing, accessories, or lifestyle.
- Chic / À la mode: Reflecting a sophisticated and up-to-date taste that aligns with the prevailing trends of a specific, often short, period.
Usage Examples
- Adjective:
- Phong cách của cô ấy rất thời thượng. (Her style is very fashionable.)
- Đó là một quán cà phê thời thượng được giới trẻ yêu thích. (That is a trendy café loved by young people.)
- Kiểu tóc này đã không còn thời thượng nữa. (This hairstyle is no longer in fashion.)
Advanced Usage
- The term often implies a temporary, cyclical popularity rather than timeless style. It can carry a slightly critical connotation of being a passing fad.
- Anh ta luôn đuổi theo những thứ thời thượng nhất. (He always chases after the most trendy things.)
Variants and Related Words
Hợp thời trang (adj): Fashionable, in line with fashion.
- Bộ váy này rất hợp thời trang. (This dress is very fashionable.)
Mốt (n): Fashion, trend.
- Mốt năm nay là áo phông oversize. (This year's trend is oversized t-shirts.)
Synonyms
- Trendy: Currently popular or fashionable.
- Chic: Elegantly and stylishly fashionable.
- In vogue: Fashionable at the current time.
Related Idioms
Theo đuổi thời thượng: To pursue trends.
- Cô ấy luôn theo đuổi thời thượng trong trang phục. (She always pursues trends in clothing.)
Cơn sốt thời thượng: A trend craze.
- Trà sữa từng là một cơn sốt thời thượng. (Bubble tea was once a trend craze.)