Định nghĩa

1. Cụm từ:
   • Dùng để đặt ra một câu hỏi tu từ, nhằm nhấn mạnh sự hoài nghi, phản biện hoặc để người nghe tự suy xét về một vấn đề nào đó: "Thử hỏi" thường được dùng để mở đầu một câu hỏi không thực sự cần câu trả lời, mà mục đích là để khẳng định một quan điểm hoặc chỉ ra sự vô lý, không hợp lý của một việc gì đó.

Ví dụ sử dụng

• Cụm từ:
  • Thử hỏi làm như thế có đúng không? (Dùng để chất vấn, yêu cầu người nghe tự xem xét tính đúng sai của hành động.)
  • Thử hỏi làm như vậy có ích gì không? (Nhấn mạnh sự hoài nghi về tính hữu ích của việc làm.)
  • Thử hỏi nếu ai cũng làm thế thì xã hội sẽ ra sao? (Đặt ra câu hỏi để mọi người cùng suy ngẫm về hậu quả.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Dùng trong văn tranh luận, phê bình: "Thử hỏi" thường xuất hiện trong các bài viết, lời nói mang tính chất tranh luận, phản biện để tăng sức thuyết phục.
  • Thử hỏi một chính sách thiếu tính khả thi như vậy thì làm sao thành công?
• Dùng để bày tỏ thái độ bất bình, không đồng tình: Cụm từ này có thể thể hiện sự bức xúc, không tán thành của người nói.
  • Thử hỏi anh ta đối xử với mọi người như vậy thì ai còn muốn hợp tác?

Biến thể và từ gần giống

• Hãy thử hỏi: Có sắc thái mạnh hơn, thường dùng để thách thức hoặc yêu cầu suy xét một cách rõ ràng.
  • Hãy thử hỏi lương tâm của anh ta xem.
• Cứ thử hỏi: Nhấn mạnh sự tự tin vào kết luận sẽ rút ra từ câu hỏi tu từ đó.
  • Cứ thử hỏi bất kỳ người dân nào, họ cũng sẽ đồng ý.

Từ đồng nghĩa

• Xét xem: Có nghĩa tương tự, yêu cầu người nghe tự xem xét, đánh giá.
  • Xét xem việc đó có hợp lý không?
• Hãy xem: Mang tính chất mời gọi cùng quan sát, suy ngẫm về một vấn đề.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không áp dụng trực tiếp cho cụm từ "thử hỏi" trong tiếng Việt)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào được cấu tạo trực tiếp từ cụm từ "thử hỏi")

1. Xét xem: Làm như thế thử hỏi có đúng không.