Định nghĩa

1. Thành ngữ:
   • Thời cơ ngàn năm có một: "thiên tải nhất thì" là một thành ngữ Hán Việt dùng để chỉ một cơ hội, một thời điểm vô cùng hiếm có, rất lâu mới xuất hiện một lần.

Ví dụ sử dụng

• Thành ngữ:
  • Đây chính là cơ hội thiên tải nhất thì, anh phải nắm bắt ngay. (Đây chính là cơ hội ngàn năm có một, anh phải nắm bắt ngay.)
  • Cuộc gặp gỡ giữa hai vĩ nhân được xem là thiên tải nhất thì. (Cuộc gặp gỡ giữa hai vĩ nhân được xem là thời cơ ngàn năm có một.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Dùng trong văn chương, báo chí trang trọng: Thành ngữ này thường xuất hiện trong các văn bản mang tính trang trọng, cổ điển hoặc báo chí để nhấn mạnh tính chất đặc biệt, hiếm hoi của một sự kiện.
  • Hội nghị thượng đỉnh lần này được giới phân tích đánh giá là dịp thiên tải nhất thì để thiết lập lại trật tự.
• Nhấn mạnh sự trọng đại: Thường dùng để mô tả những sự kiện lịch sử trọng đại, những quyết định mang tính bước ngoặt.
  • Thời khắc quốc gia độc lập là thiên tải nhất thì trong lịch sử dân tộc.

Biến thể và từ gần giống

• Thiên tải nan phùng: Ngàn năm khó gặp, cũng mang nghĩa chỉ sự việc, cơ hội cực kỳ hiếm có.
• Bách niên nan ngộ: Trăm năm khó gặp, chỉ sự việc hiếm trong đời người (mức độ ít hiếm hơn "thiên tải nhất thì").
• Cơ hội vàng: Cách nói thông tục hơn, chỉ cơ hội rất tốt và quý giá.

Từ đồng nghĩa

• Ngàn năm có một: Cách giải nghĩa thuần Việt phổ biến nhất.
• Cơ hội hiếm có: Chỉ chung cơ hội khó gặp.
• Thời cơ hiếm hoi: Nhấn mạnh vào tính chất ít khi xảy ra của thời điểm.

Thành ngữ liên quan

• Chớp thời cơ: Hành động nhanh chóng nắm bắt cơ hội khi nó đến, đặc biệt phù hợp với những cơ hội "thiên tải nhất thì".
• Quá thời bất hậu: (Thời cơ) qua rồi không trở lại, nhấn mạnh tính chất nhất thời và cần phải nắm bắt ngay của các cơ hội, trong đó có cơ hội "thiên tải nhất thì".

1. Ngàn năm mới có một dịp, dịp may hiếm có