Định nghĩa

1. Phó từ:
   • Một cách trộm cắp, một cách gian trá: Diễn tả một hành động được thực hiện theo cách thức hoặc mang đặc điểm của kẻ trộm, như lén lút, lừa dối để chiếm đoạt thứ gì đó.
   • Bằng cách ăn trộm, bằng cách ăn cắp: Chỉ phương thức hành động là thông qua việc trộm cắp.

Ví dụ sử dụng

• (Hắn liếc nhìn quanh phòng trước khi nhét cây bút vào túi.)
• (Đứa trẻ cười sau khi lấy trộm một cái bánh quy.)
• (Con cáo hành xử , lẻn vào chuồng gà vào ban đêm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to act thievishly": hành động một cách như kẻ trộm.
  • The spy was trained to act thievishly and avoid detection. (Điệp viên được huấn luyện để hành động một cách như kẻ trộm và tránh bị phát hiện.)
• "a thievishly acquired fortune": một gia tài thu được bằng cách trộm cắp.
  • He lived off a thievishly acquired fortune. (Hắn sống dựa vào một gia tài thu được bằng cách ăn cắp.)

Biến thể và từ gần giống

• Thievish (tính từ): có tính chất trộm cắp, gian xảo.
  • He had a thievish look in his eyes. (Ánh mắt hắn có vẻ gian xảo như kẻ trộm.)
• Thief (danh từ): kẻ trộm, kẻ cắp.
• Theft (danh từ): hành vi trộm cắp.

Từ đồng nghĩa

• Furtively: một cách lén lút, vụng trộm.
• Sneakily: một cách lén lút, lút lén.
• Dishonestly: một cách không trung thực, gian dối.

Từ trái nghĩa

• Honestly: một cách trung thực.
• Openly: một cách công khai, thẳng thắn.
• Frankly: một cách thẳng thắn.

phó từ

1. trộm cắp, gian trá
2. bằng cách trộm cắp, bằng cách lấy trộm, bằng cách lấy cắp