Định nghĩa

1. Động từ:
   • Bị tắc nghẽn do huyết khối: "thrombose" mô tả quá trình một mạch máu bị tắc nghẽn bởi một cục máu đông (huyết khối). Đây là một thuật ngữ y khoa chuyên ngành, thường được dùng trong ngữ cảnh mô tả các biến cố huyết học hoặc tim mạch.

Ví dụ sử dụng

• (Mạch máu bị tắc nghẽn do huyết khối sau ca phẫu thuật.)
• (Nếu không được điều trị kịp thời, tĩnh mạch có thể bị tắc nghẽn do huyết khối.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to thrombose spontaneously": tự phát tắc nghẽn do huyết khối.

  • Some patients may thrombose spontaneously without any apparent cause. (Một số bệnh nhân có thể tự phát bị tắc nghẽn do huyết khối mà không có nguyên nhân rõ ràng.)

• "to thrombose partially": tắc nghẽn một phần do huyết khối.

  • The artery thrombosed partially, causing intermittent pain. (Động mạch bị tắc nghẽn một phần do huyết khối, gây đau từng cơn.)

Biến thể và từ gần giống

• Thrombosis (danh từ): tình trạng huyết khối (sự hình thành cục máu đông trong mạch máu).

  • Deep vein thrombosis is a serious condition. (Huyết khối tĩnh mạch sâu là một tình trạng nghiêm trọng.)

• Thrombus (danh từ): cục huyết khối (cục máu đông gây tắc nghẽn).

  • The thrombus was removed surgically. (Cục huyết khối đã được loại bỏ bằng phẫu thuật.)

• Thrombotic (tính từ): thuộc về huyết khối.

  • The patient had a thrombotic event. (Bệnh nhân đã có một biến cố huyết khối.)

Từ đồng nghĩa

• Clot: đông máu, tạo cục máu đông (dùng rộng rãi hơn, không nhất thiết chỉ huyết khối gây tắc nghẽn).

  • The blood began to clot rapidly. (Máu bắt đầu đông lại nhanh chóng.)

• Obstruct: tắc nghẽn (nghĩa chung hơn, không chỉ do huyết khối).

  • The artery was obstructed by a plaque. (Động mạch bị tắc nghẽn bởi một mảng xơ vữa.)

Lưu ý ngữ pháp

• "thrombose" là động từ nội động từ (intransitive verb), tức là không có tân ngữ trực tiếp. Nó mô tả hành động tự xảy ra trên chủ thể (mạch máu). Không dùng ở dạng bị động thông thường.