thu tóm

Definition
  1. Verb:
    • To gather up / To collect: To bring things together into one place, often in a complete or thorough manner.
    • To seize / To take control of: To take possession or control of something, such as power, assets, or territory, often in a decisive or comprehensive way.
Usage Examples
  • Verb:
    • ấy thu tóm tất cả đồ chơi vào một thùng. (She gathered up all the toys into a box.)
    • Công ty lớn đó đang tìm cách thu tóm thị trường. (That large company is seeking to seize control of the market.)
Advanced Usage
  • The word often implies a final, comprehensive, or conclusive action of collecting or taking over.
Variants and Related Words
  • Thu gom (v): To collect, to gather (often used for waste or scattered items).
    • Học sinh thu gom rác trên bãi biển. (Students collected trash on the beach.)
Synonyms
  • Collect: To bring together.
  • Amass: To gather a large quantity.
  • Seize: To take hold of forcibly or suddenly.
  • Consolidate: To combine into a single, more effective whole.
Related Idioms
  • Thu tóm tinh hoa: To gather/absorb the essence or the best parts.
    • Anh ấy đã thu tóm tinh hoa của nền văn hóa ấy. (He absorbed the essence of that culture.)
thu tóm
Công ty lớn thu tóm một công ty nhỏ hơn.