Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Thuốc Bắc hoặc thuốc Nam chưa qua sao tẩm: "thuốc sống" là một thuật ngữ trong Đông y, chỉ các vị thuốc có nguồn gốc từ thảo dược (thuốc Nam) hoặc các dược liệu theo y học cổ truyền Trung Hoa (thuốc Bắc) khi chúng còn ở dạng nguyên liệu thô, chưa được chế biến qua các công đoạn như sao, tẩm, đồ, nướng... để thay đổi tính năng, dược tính.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Ông lang thường mua thuốc sống về để tự sao tẩm theo từng thang thuốc cụ thể. (Ông lang thường mua dược liệu thô về để tự chế biến theo từng đơn thuốc cụ thể.)
  • So với thuốc đã bào chế, thuốc sống cần được bảo quản cẩn thận hơn. (So với thuốc đã qua chế biến, dược liệu thô cần được bảo quản cẩn thận hơn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Mua thuốc sống": hành động mua dược liệu thô, chưa chế biến.

  • Cửa hàng đông dược này có bán cả thuốc sống lẫn thuốc đã sao tẩm. (Cửa hàng đông dược này có bán cả dược liệu thô lẫn dược liệu đã qua chế biến.)

• "Bảo quản thuốc sống": chỉ việc giữ gìn dược liệu thô đúng cách để không bị ẩm mốc, mối mọt.

  • Việc bảo quản thuốc sống đòi hỏi nơi khô ráo, thoáng mát. (Việc giữ gìn dược liệu thô đòi hỏi nơi khô ráo, thoáng mát.)

Biến thể và từ gần giống

• Thuốc Nam (danh từ): các vị thuốc có nguồn gốc từ cây cỏ Việt Nam, được sử dụng trong y học cổ truyền dân tộc.
• Thuốc Bắc (danh từ): các vị thuốc có nguồn gốc từ y học cổ truyền Trung Hoa.
• Sao tẩm (động từ): phương pháp chế biến dược liệu bằng cách sao (rang) và/hoặc tẩm (thấm) với các phụ liệu như rượu, giấm, mật... để thay đổi tính chất thuốc.

Từ đồng nghĩa

• Dược liệu thô: nguyên liệu làm thuốc chưa qua chế biến.
• Nguyên liệu thuốc sống: cách gọi khác nhấn mạnh vào trạng thái nguyên liệu.

Từ trái nghĩa

• Thuốc đã sao tẩm: thuốc đã qua công đoạn chế biến.
• Thuốc đã bào chế: thuốc đã được chế biến thành dạng viên, cao, hoàn, tán...

1. Thuốc Bắc hoặc thuốc Nam chưa sao tẩm.