thuốc tím
Học thuậtThân thiện
Définition
- Nom (Pharmacie, Chimie) :
- Permanganate de potassium : "thuốc tím" désigne un composé chimique inorganique, un sel de couleur violet foncé (manganèse + potassium + oxygène), utilisé principalement comme antiseptique, désinfectant et agent oxydant.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Bác sĩ dùng thuốc tím để rửa vết thương. (Le médecin utilise du permanganate de potassium pour laver la plaie.)
- Thuốc tím pha loãng có màu hồng tím. (Le permanganate de potassium dilué a une couleur rose violette.)
- Người ta thường ngâm rau củ vào nước có pha chút thuốc tím để khử trùng. (On trempe souvent les légumes dans de l'eau additionnée d'un peu de permanganate de potassium pour les désinfecter.)
Utilisation avancée
En chimie analytique : "thuốc tím" est un réactif oxydant courant en titrage (dosage).
- Thuốc tím được dùng làm chất chuẩn trong phương pháp chuẩn độ oxy hóa khử. (Le permanganate de potassium est utilisé comme étalon dans la méthode de titrage redox.)
En traitement de l'eau : utilisé pour oxyder les impuretés (fer, manganèse) et éliminer les odeurs.
- Một lượng nhỏ thuốc tím có thể được thêm vào hệ thống xử lý nước sinh hoạt. (Une petite quantité de permanganate de potassium peut être ajoutée au système de traitement de l'eau potable.)
Variantes et mots apparentés
- KMnO₄ (symbole chimique) : formule chimique du permanganate de potassium.
- Thuốc sát trùng (nom) : désinfectant (terme général).
- Chất oxy hóa (nom) : agent oxydant.
Synonymes
- Permanganate de potassium : terme scientifique exact.
- Chất tím : désignation informelle basée sur la couleur (moins courante).
Notes d'utilisation
- Attention : "thuốc tím" est un composé chimique puissant. Il doit être utilisé avec précaution, à des concentrations appropriées, car il peut être corrosif à forte dose et colorer la peau ou les tissus.
- Ne pas confondre avec "thuốc đỏ" (mercurochrome) ou "thuốc xanh" (bleu de méthylène), qui sont d'autres antiseptiques colorés.
- (pharm.) permanganate de potassium.