Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:

   • (Giải phẫu học) Tuyến giáp: Một tuyến nội tiết quan trọng nằm ở phía trước cổ, có hình con bướm, tiết ra hormone điều hòa sự trao đổi chất, nhịp tim, nhiệt độ cơ thể và sự phát triển.

2. Tính từ:

   • (Thuộc về) Tuyến giáp: Dùng để mô tả những gì liên quan đến tuyến giáp. Từ này thường xuất hiện trong các thuật ngữ y khoa kết hợp.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • La thyroïde sécrète des hormones essentielles. (Tuyến giáp tiết ra các hormone thiết yếu.)
  • Elle a des problèmes de thyroïde. (Cô ấy có vấn đề về tuyến giáp.)

• Tính từ (trong cụm danh từ):

  • L'examen échographique de la glande thyroïde est normal. (Kết quả siêu âm tuyến giáp là bình thường.)
  • Le cancer thyroïde est souvent traitable. (Ung thư tuyến giáp thường có thể điều trị được.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Dysfonctionnement thyroïdien": rối loạn chức năng tuyến giáp.

  • La fatigue peut être un signe de dysfonctionnement thyroïdien. (Mệt mỏi có thể là dấu hiệu của rối loạn chức năng tuyến giáp.)

• "Hormones thyroïdiennes": hormone tuyến giáp.

  • Le dosage des hormones thyroïdiennes permet de poser un diagnostic. (Xét nghiệm định lượng hormone tuyroïd giúp chẩn đoán bệnh.)

Biến thể và từ liên quan

• Thyroïdien / Thyroïdienne (adj): (thuộc) tuyến giáp. (Từ đồng nghĩa và thông dụng hơn của tính từ "thyroïde").

  • Un traitement thyroïdien (một phương pháp điều trị tuyến giáp).

• Hyperthyroïdie (n.f): cường giáp, tình trạng tuyến giáp hoạt động quá mức.

• Hypothyroïdie (n.f): suy giáp, tình trạng tuyến giáp hoạt động kém.
• Thyroïdite (n.f): viêm tuyến giáp.

Từ đồng nghĩa

• Glande thyroïde: tuyến giáp (cụm từ đầy đủ, đồng nghĩa với danh từ "thyroïde").

Các thuật ngữ y khoa phổ biến

• Nodule thyroïdien: nhân tuyến giáp.
• Ablation de la thyroïde: phẫu thuật cắt bỏ tuyến giáp.
• Stimulation de la thyroïde: sự kích thích tuyến giáp.

danh từ giống cái

1. (giải phẫu) học tuyến giáp

tính từ

1. xem danh từ giống cái
   • Glande thyroïde
     tuyến giáp
   • Cartilage thyroïde
     sụn giáp