Definition

1. Noun:
   • Criterion: A standard, principle, or specific characteristic used as a basis for judgment, evaluation, classification, or distinction. It is a rule or measure against which something is assessed.
   • Benchmark / Yardstick: A point of reference or a specific indicator used in comparison or evaluation.

Usage Examples

• Noun:
  • Các tiêu chí đánh giá cần phải rõ ràng. (The evaluation criteria need to be clear.)
  • Anh ấy không đáp ứng đủ tiêu chí cho công việc này. (He does not meet all the criteria for this job.)
  • Tiêu chí nào được dùng để chọn sản phẩm tốt nhất? (Which criterion is used to select the best product?)

Advanced Usage

• "tiêu chí lựa chọn": selection criteria.

  • Công ty công bố các tiêu chí lựa chọn nhà thầu. (The company announced the contractor selection criteria.)

• "đáp ứng tiêu chí": to meet/satisfy the criteria.

  • Sản phẩm mới phải đáp ứng nhiều tiêu chí khắt khe. (The new product must meet many strict criteria.)

Variants and Related Words

• Chuẩn mực (n): norm, standard (often implies a moral or quality standard).

  • Đó là chuẩn mực đạo đức nghề nghiệp. (That is a professional ethical standard.)

• Chỉ tiêu (n): target, indicator, quota (often numerical or quantitative).

  • Chúng tôi đã đạt chỉ tiêu doanh số. (We have reached the sales target.)

Synonyms

• Standard: An accepted level of quality or attainment.
• Measure: A standard unit used to express size, amount, or degree.
• Gauge: An instrument or standard for measuring or assessing.

Related Idioms

• "Đặt ra tiêu chí": to set/establish criteria.

  • Ban giám khảo đã đặt ra tiêu chí chấm điểm rất chi tiết. (The jury set very detailed scoring criteria.)

• "Theo tiêu chí": according to/based on criteria.

  • Các ứng viên được xếp hạng theo tiêu chí đã định. (The candidates are ranked according to predefined criteria.)