tiếp sau

Definition
  1. Adjective:

    • Following / Next: Refers to something that comes immediately after in a sequence, order, or time. It describes the item, event, or period that is subsequent to the current or mentioned one.
  2. Adverb:

    • Subsequently / Afterwards: Indicates that an action or event occurs immediately after a previous one.
Usage Examples
  • Adjective:

    • Anh ấy sẽ trả lời trong buổi họp tiếp sau. (He will answer in the following meeting.)
    • Hãy đọc chương tiếp sau. (Please read the next chapter.)
  • Adverb:

    • ấy trình bày trước, tiếp sau, tôi sẽ phát biểu. (She presented first, and afterwards, I will speak.)
    • Sự kiện chính diễn ra lúc 8 giờ, các hoạt động tiếp sau bắt đầu lúc 9 giờ. (The main event happens at 8 o'clock, the subsequent activities start at 9.)
Advanced Usage
  • Used in formal or written contexts to denote logical or chronological succession, often in technical, legal, or academic texts.
    • Các điều khoản tiếp sau trong hợp đồng quy định trách nhiệm. (The subsequent clauses in the contract stipulate the responsibilities.)
Variants and Related Words
  • Tiếp theo (adj/adv): Next, following. This is a more common and slightly less formal synonym.

    • Phần tiếp theo của câu chuyện rất hấp dẫn. (The next part of the story is very captivating.)
  • Kế tiếp (adj): Succeeding, next in line.

    • Người kế tiếp trong hàng, xin mời lên. (The next person in line, please come up.)
Synonyms
  • Following: Coming after in sequence.
  • Subsequent: Occurring or coming after something else.
  • Next: Immediately following in time, order, or place.
Related Phrases
  • Ngay tiếp sau đó (adv): Immediately afterwards.

    • Chuông reo, ngay tiếp sau đó, học sinh vào lớp. (The bell rang, and immediately afterwards, the students entered the classroom.)
  • Trong thời gian tiếp sau (prep phrase): In the subsequent period.

    • Trong thời gian tiếp sau chiến tranh, kinh tế phục hồi chậm. (In the period following the war, the economy recovered slowly.)
tiếp sau
Chương tiếp sau giải thích các quy tắc mới.