tiểu nhĩ

Definition
  1. Noun (Anatomy):
    • Auricle: The external, visible part of the ear; the pinna. This is the most common and precise anatomical meaning.
    • Atrial auricle (heart): In cardiology, it can refer to a small ear-shaped pouch in the upper chamber of the heart (the atrium). This usage is more specialized.
Usage Examples
  • Noun (Anatomy):
    • Bác sĩ kiểm tra tiểu nhĩ của bệnh nhân. (The doctor examined the patient's auricle.)
    • Siêu âm tim phát hiện cục máu đông trong tiểu nhĩ trái. (The echocardiogram detected a blood clot in the left atrial auricle.)
Advanced Usage
  • The term is primarily technical and used in medical or biological contexts. It is not common in everyday conversation.
Variants and Related Words
  • Vành tai (n): A more common, non-technical term for the outer ear or pinna.
    • ấy đeo khuyênvành tai. (She wears a stud on her outer ear.)
Synonyms
  • Pinna: The official anatomical term for the visible part of the outer ear.
  • Atrial appendage: The medical term for the heart's auricle.
Notes on Usage
  • "Tiểu nhĩ" is a Sino-Vietnamese compound word ("tiểu" meaning small, "nhĩ" meaning ear). Its meaning is almost exclusively anatomical.
  • In everyday speech, Vietnamese speakers typically use "vành tai" to refer to the outer ear. "Tiểu nhĩ" is reserved for formal, scientific, or medical descriptions.
tiểu nhĩ
Tiểu nhĩ là một bộ phận nhỏ của tai ngoài.