tilt-yard

/'tiltjɑ:d/

Học thuật

Thân thiện

A knight practices his jousting in the tilt-yard.

Định nghĩa

Danh từ:
- Trường đấu thương: Một khu vực được chỉ định, thường là một sân rộng hoặc một khu đất, được sử dụng trong thời kỳ Trung Cổ và Phục Hưng để tổ chức các cuộc đấu thương (jousting) và các cuộc thi võ thuật khác. Đây là nơi các hiệp sĩ thi đấu cưỡi ngựa, dùng thương tấn công đối thủ.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The knights prepared their horses and armor in the tilt-yard before the tournament. (Các hiệp sĩ chuẩn bị ngựa và áo giáp của họ tại trường đấu thương trước giải đấu.)
- The old castle still has the remains of its tilt-yard. (Lâu đài cổ vẫn còn di tích của trường đấu thương của nó.)
- Jousting in the tilt-yard was a popular spectacle for the nobility. (Đấu thương tại trường đấu thương là một cảnh tượng phổ biến cho giới quý tộc.)

Các cách sử dụng nâng cao

"The tilt-yard fell silent": Cụm từ này thường được dùng trong văn chương mô tả để nhấn mạnh sự im lặng, chờ đợi căng thẳng trước một trận đấu hoặc sự kết thúc của một sự kiện tại nơi này.
- As the king raised his hand, the tilt-yard fell silent. (Khi nhà vua giơ tay lên, trường đấu thương chìm vào im lặng.)

Biến thể và từ gần giống

Jousting list (n): Một thuật ngữ khác gần như đồng nghĩa, chỉ khu vực dành riêng cho trận đấu thương.
Tournament field (n): Bãi tổ chức giải đấu (nghĩa rộng hơn, có thể bao gồm nhiều hoạt động hơn là chỉ đấu thương).

Từ đồng nghĩa

Jousting arena: Đấu trường đấu thương.
Lists (danh từ số nhiều, trong ngữ cảnh lịch sử): Trường đấu, khu vực rào chắn cho các trận đấu thương.

Lưu ý về cách dùng

"Tilt-yard" là một từ cổ, chủ yếu được sử dụng trong các văn bản lịch sử, tiểu thuyết lịch sử, hoặc khi mô tả các di tích thời Trung Cổ. Nó không còn được dùng trong ngôn ngữ hiện đại để chỉ các địa điểm thể thao đương đại.

A knight practices his jousting in the tilt-yard.

danh từ