tol-lol

/,tɔl'lɔl/ Cách viết khác : (tol-lolish) /,tɔl'lɔliʃ/

Thân thiện

A student scores a tol-lol grade on their math test.

Định nghĩa

1. Tính từ (từ lóng, cổ):
   • Vừa vừa, kha khá, tạm được: Dùng để mô tả một thứ gì đó không xuất sắc nhưng cũng không tệ, ở mức độ trung bình hoặc chấp nhận được.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • "Second in mathematics! Sounds tol-lol." (Thứ hai về toán! Nghe cũng kha khá rồi.)
  • The food at the new restaurant was tol-lol, nothing special. (Đồ ăn ở nhà hàng mới chỉ vừa vừa, chẳng có gì đặc biệt.)
  • He gave a tol-lol performance, but the audience still enjoyed it. (Anh ấy có một màn trình diễn tạm được, nhưng khán giả vẫn thích.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Tol-lolish": Một biến thể tính từ khác của "tol-lol", cùng mang nghĩa tương tự.
  • The results were rather tol-lolish, neither good nor bad. (Kết quả khá là vừa vừa, không tốt cũng không xấu.)

Biến thể và từ gần giống

• Tol-lolish (adj): Vừa vừa, kha khá (biến thể của "tol-lol").
• So-so (adj): Thường thường, xoàng xoàng (từ đồng nghĩa phổ biến hơn).
• Mediocre (adj): Tầm thường, trung bình (mang sắc thái hơi tiêu cực hơn).
• Fair-to-middling (adj): Khá khá, tạm được (thành ngữ có nghĩa tương tự).

Từ đồng nghĩa

• So-so: Thường thường.
• Average: Trung bình.
• Passable: Có thể chấp nhận được, tạm được.
• Adequate: Đủ, tạm chấp nhận.

Lưu ý

• "Tol-lol" là một từ lóng cổ, hiện nay rất ít được sử dụng trong tiếng Anh hiện đại. Từ đồng nghĩa phổ biến và thông dụng hơn là "so-so".
• Từ này chủ yếu xuất hiện trong các văn bản cũ hoặc với dụng ý hài hước, mỉa mai.

Học thuật

tính từ

1. (từ lóng) vừa vừa, kha khá
   • second in mathematics! sounds tol-lol
     thứ hai về toán! cũng khá rồi