tonifiant

Thân thiện

Une promenade matinale en forêt est très tonifiante.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Bổ, bổ sức: Có tác dụng làm tăng cường sức khỏe, sinh lực hoặc tinh thần.
   • Làm săn (da): Có tác dụng làm cho da trở nên săn chắc hơn.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Une boisson tonifiante. (Một thức uống bổ sức.)
  • Un massage tonifiant pour la peau. (Một liệu pháp mát-xa làm săn da.)
  • L'air de la montagne est tonifiant. (Không khí miền núi thật bổ sức.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "effet tonifiant": hiệu quả bổ sức, tác dụng làm săn chắc.

  • Cette crème a un effet tonifiant remarquable. (Loại kem này có tác dụng làm săn da đáng kể.)

• "propriétés tonifiantes": đặc tính bổ, tính chất làm săn chắc.

  • Les plantes ont souvent des propriétés tonifiantes. (Các loại cây thường có đặc tính bổ sức.)

Biến thể và từ gần giống

• Tonifier (động từ): làm săn chắc, làm bổ sức.

  • Tonifier ses muscles. (Làm săn chắc cơ bắp.)

• Tonification (danh từ): sự làm săn chắc, sự bổ sức.

  • La tonification de l'organisme. (Sự bổ sức cho cơ thể.)

• Tonique (tính từ/danh từ): bổ, bổ sức; thuốc bổ.

  • Un médicament tonique. (Một loại thuốc bổ.)

Từ đồng nghĩa

• Revigorant: làm hồi sức, làm khỏe khoắn lại.
• Fortifiant: làm cho khỏe mạnh, bồi bổ.
• Stimulant: kích thích.

Từ trái nghĩa

• Fatigant: làm mệt mỏi.
• Épuisant: làm kiệt sức.
• Relaxant: làm thư giãn (không có tác dụng kích thích).

Học thuật

tính từ

1. làm săn (da)
2. bổ, bổ sức
   • L'air tonifiant
     không khí bổ sức