torpids

/'tɔ:pidz/

Học thuật

Thân thiện

The rowing team competes in the torpids on the river.

Định nghĩa

Danh từ (số nhiều):
- Cuộc đua thuyền đầu mùa (ở Đại học Oxford): "Torpids" là tên gọi một giải đua thuyền truyền thống diễn ra vào mùa đông hoặc đầu xuân tại Đại học Oxford, Anh Quốc. Đây là một trong những sự kiện thể thao lâu đời của trường.
- Thuyền đua (tham gia cuộc đua Torpids): "Torpids" cũng có thể dùng để chỉ chính những chiếc thuyền đua tham gia vào giải đấu này.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The college team is training hard for the Torpids next month. (Đội thuyền của trường đại học đang tập luyện chăm chỉ cho giải Torpids vào tháng tới.)
- He rowed in the Torpids during his second year at Oxford. (Anh ấy đã chèo thuyền trong giải Torpids vào năm thứ hai tại Oxford.)
- Several torpids lined up at the start of the race on the Isis. (Nhiều thuyền đua Torpids xếp hàng tại vạch xuất phát của cuộc đua trên sông Isis.)

Các cách sử dụng nâng cao

"to bump during the Torpids": đụng thuyền (trong luật đua Torpids). Đây là hình thức đua đặc trưng của giải Torpids, nơi các thuyền xuất phát cách nhau một khoảng và mục tiêu là đuổi kịp và chạm ("bump") vào thuyền phía trước.
- Our boat managed to bump three times in the Torpids this year. (Thuyền của chúng tôi đã đụng được ba lần trong giải Torpids năm nay.)

Biến thể và từ gần giống

Torpids racing (cụm danh từ): môn đua thuyền Torpids, cuộc đua thuyền Torpids.
- Torpids racing is a major event in the Oxford collegiate calendar. (Đua thuyền Torpids là một sự kiện lớn trong lịch sinh hoạt của các trường đại học thành viên Oxford.)

Từ đồng nghĩa

Bumping races: các cuộc đua theo thể thức "bump" (đụng thuyền). Đây là tên gọi chung cho hình thức đua này, trong đó Torpids là một giải cụ thể.
Winter rowing races: các cuộc đua thuyền mùa đông (nghĩa mô tả theo mùa).

Lưu ý

Từ "Torpids" luôn được viết hoa khi đề cập chính thức đến tên giải đấu tại Oxford.
Đây là một thuật ngữ đặc thù liên quan đến văn hóa và thể thao của Đại học Oxford, ít được dùng trong các ngữ cảnh khác.

The rowing team competes in the torpids on the river.

danh từ số nhiều