tourniquet

/'tuənikei/

Định nghĩa

Danh từ giống đực:
- (Y học) Garô xoắn: Một dụng cụ y tế dùng để cầm máu tạm thời bằng cách siết chặt quanh một chi, thường là một dải vải hoặc dây thắt có thể vặn xoắn lại bằng một thanh.
- Cửa quay: Một loại cửa có các cánh xoay quanh một trục trung tâm, thường thấy ở lối vào các tòa nhà công cộng, cho phép người ra vào từng người một.
- Con quay: Một thiết bị hoặc đồ chơi có thể quay quanh một trục, như con quay đồ chơi hoặc vòi tưới vườn hình con quay.

Ví dụ sử dụng

Danh từ giống đực:
- Le médecin a posé un tourniquet pour arrêter l'hémorragie. (Bác sĩ đã đặt một garô xoắn để cầm máu.)
- Pour entrer dans le métro, il faut passer par le tourniquet. (Để vào tàu điện ngầm, phải đi qua cửa quay.)
- Les enfants s'amusent avec un tourniquet en bois. (Bọn trẻ chơi đùa với một con quay bằng gỗ.)

Các cách sử dụng nâng cao

Tourniquet de jardinier: Vòi tưới vườn hình con quay (một loại vòi phun nước xoay tròn).
- Le tourniquet de jardinier arrose toute la pelouse. (Vòi tưới vườn hình con quay tưới khắp bãi cỏ.)
Passer au tourniquet (tiếng lóng, biệt ngữ): Bị đưa ra xét xử trước tòa án binh.
- Le soldat déserteur est passé au tourniquet. (Người lính đào ngũ đã bị đưa ra tòa án binh.)

Biến thể và từ gần giống

Garrot (danh từ giống đực): Một loại dây hoặc dụng cụ dùng để siết chặt, thắt lại; cũng có thể chỉ một phương pháp cầm máu tương tự.
Rotule (danh từ giống cái): Khớp cầu, khớp xoay (trong giải phẫu học hoặc cơ khí).

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ đặc thù nào phổ biến trực tiếp với danh từ "tourniquet")

Thành ngữ liên quan

Passer au tourniquet: (Nghĩa bóng, thông tục) Bị chất vấn gay gắt, bị tra hỏi kỹ lưỡng hoặc bị xử lý nghiêm khắc.
- Le directeur a passé tous les comptes au tourniquet. (Giám đốc đã kiểm tra kỹ lưỡng tất cả các bản kế toán.)

danh từ giống đực

Khám phá thêm

Các từ liên quan

Từ có nhắc đến "tourniquet"