Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Khỏe mạnh, cường tráng: "Tráng kiện" dùng để miêu tả một người, đặc biệt là người lớn tuổi, có thân thể khỏe mạnh, vạm vỡ, còn đầy sức lực và sinh khí.
   • Lực lưỡng, rắn chắc: Từ này nhấn mạnh đến sự rắn rỏi, chắc khỏe về thể chất, thường gắn với hình ảnh cường tráng.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Ông cụ 80 tuổi nhưng vẫn còn rất tráng kiện.
  • Nhìn thân hình tráng kiện của anh ấy, ai cũng nghĩ anh là vận động viên.
  • Sức khỏe tráng kiện giúp ông ấy vẫn lao động hăng say.

Các cách sử dụng nâng cao

• "còn tráng kiện": thường dùng để nhấn mạnh việc một người, nhất là người cao tuổi, vẫn giữ được sức khỏe tốt.
  • Cụ bà đã ngoài 90 nhưng tinh thần minh mẫn, chân tay vẫn còn tráng kiện.
• "thân thể tráng kiện": cụm từ cố định thường dùng để miêu tả thân hình khỏe mạnh, vạm vỡ.
  • Người lính có một thân thể tráng kiện.

Biến thể và từ gần giống

• Tráng sĩ (danh từ): người có sức mạnh, khí phách anh hùng (thường dùng trong văn chương cổ).
• Cường tráng (tính từ): khỏe mạnh, mạnh mẽ (gần nghĩa với "tráng kiện").
• Khỏe khoắn (tính từ): có sức khỏe tốt, cảm giác dễ chịu trong người.

Từ đồng nghĩa

• Khỏe mạnh: Có sức khỏe tốt.
• Cường tráng: Mạnh mẽ, khỏe khoắn (thường chỉ nam giới).
• Vạm vỡ: Có thân hình to lớn và chắc khỏe.
• Rắn rỏi: Cứng cáp, khỏe mạnh và có nghị lực.

Từ trái nghĩa

• Ốm yếu: Gầy gò, thiếu sức sống.
• Bệnh tật: Đang có bệnh, không khỏe mạnh.
• Yếu ớt: Thiếu sức lực, không khỏe.

Lưu ý sử dụng

• Từ "tráng kiện" mang sắc thái trang trọng, tích cực, thường được dùng trong văn viết hoặc lời khen trang trọng hơn là trong giao tiếp thông thường hàng ngày.
• Từ này thường dùng để miêu tả cho nam giới hoặc người lớn tuổi một cách kính trọng, ít dùng cho trẻ em hoặc phụ nữ.
• Không nên nhầm lẫn với từ "tráng lệ" (chỉ vẻ đẹp lộng lẫy, nguy nga).

1. Khỏe mạnh, lực lưỡng: Thân thể tráng kiện.