Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Mô tả tư thế ngồi với hai chân bắt chéo, đùi nọ đặt lên trên đùi kia: "Tréo mảy" dùng để miêu tả một cách ngồi phổ biến, trong đó một chân được gác lên chân kia, thường ở phần đùi hoặc đầu gối.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Anh ấy ngồi tréo mảy trên ghế, vẻ mặt thoải mái.
  • Trong buổi họp, cô chủ tịch ngồi tréo mảy một cách tự tin.
  • Tư thế ngồi tréo mảy lâu có thể không tốt cho lưng và khớp gối.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Ngồi tréo mảy": Cụm từ phổ biến nhất, luôn đi kèm với động từ "ngồi" để diễn tả hành động cụ thể.
  • Thói quen ngồi tréo mảy có thể ảnh hưởng đến tư thế cột sống.

Biến thể và từ gần giống

• Bắt chéo chân: Cụm từ đồng nghĩa, mô tả cùng một tư thế, thường dùng trong ngôn ngữ phổ thông hiện đại.

  • Thay vì nói "ngồi tréo mảy", nhiều người trẻ thường nói "ngồi bắt chéo chân".

• Khoanh chân: Mô tả tư thế ngồi với hai chân gập lại và bàn chân để dưới đùi hoặc mông, khác với "tréo mảy".

  • Các em nhỏ thường ngồi khoanh chân trên sàn để nghe kể chuyện.

Từ đồng nghĩa

• Bắt chân chữ ngũ: Cách nói dân gian, hình tượng hóa tư thế này.
• Ngồi chéo chân: Cách nói đơn giản, dễ hiểu.

Lưu ý sử dụng

• Từ "tréo mảy" thường được dùng trong văn nói hoặc văn viết mang tính chất miêu tả. Trong các văn bản khoa học hay y tế, người ta thường dùng cụm từ "tư thế ngồi bắt chéo chân" để mô tả chính xác hơn.
• Đây là một từ thuần Việt, mang sắc thái biểu cảm nhẹ nhàng, thân thuộc.

1. Nói cách ngồi đùi nọ gác lên đùi kia.