trình tự
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Order: The arrangement or sequence of things or events, one after another, according to a particular logic, rule, or chronology. It refers to the prescribed or natural succession of steps, stages, or elements.
- Procedure: A formal or established order or method of doing things, especially in legal, administrative, or technical contexts. It refers to a series of steps that must be followed.
Usage Examples
Noun (Order):
- Hãy kể lại sự việc theo đúng trình tự thời gian. (Please recount the events in the correct chronological order.)
- Trình tự các bước trong công thức này rất quan trọng. (The order of steps in this recipe is very important.)
Noun (Procedure):
- Công ty phải tuân thủ trình tự pháp lý khi giải thể. (The company must follow the legal procedure when dissolving.)
- Trình tự khiếu nại được quy định rõ ràng. (The complaint procedure is clearly stipulated.)
Advanced Usage
"trình tự tố tụng": litigation procedure; judicial process.
- Luật sư am hiểu trình tự tố tụng hình sự. (The lawyer is well-versed in criminal procedure.)
"trình tự logic": logical sequence.
- Bài luận của cô ấy có trình tự logic rõ ràng. (Her essay has a clear logical sequence.)
Variants and Related Words
- Thứ tự (n): sequence, order. Often used interchangeably with "trình tự" for basic sequence, but "thứ tự" can more simply mean numerical or positional order (e.g., 1st, 2nd, 3rd).
- Xếp hàng theo thứ tự từ 1 đến 10. (Line up in order from 1 to 10.)
Synonyms
- Sequence: A particular order in which related events, movements, or things follow each other.
- Procedure: An established or official way of doing something.
- Succession: A number of people or things sharing a specified characteristic and following one after the other.
Related Terms
Quy trình (n): process, workflow. Often implies a more technical or operational sequence of steps to achieve a result.
- Quy trình sản xuất (production process).
Tiến trình (n): progression, course. Emphasizes the forward movement or development of events over time.
- Tiến trình lịch sử (course of history).