tròng đen

Definition
  1. Noun:
    • Iris: The circular, colored part of the eye surrounding the pupil. It controls the amount of light entering the eye by adjusting the size of the pupil.
    • Black part of the eye: A literal description referring to the dark, central area of the eyeball, which includes both the pupil and the surrounding colored iris.
Usage Examples
  • Noun:
    • Tròng đen của ấy màu nâu. (Her iris is brown.)
    • Ánh sáng làm co tròng đen lại. (The light causes the pupil to contract.)
    • Anh ấy đôi mắt với tròng đen rất to. (He has eyes with very large, dark pupils.)
Advanced Usage
  • The term "tròng đen" is sometimes used poetically or descriptively to refer to the eye itself, emphasizing its depth or appearance.
    • Câu chuyện ấy in sâu trong tròng đen tôi. (That story is deeply imprinted in my mind's eye.)
Variants and Related Words
  • Tròng mắt (n): The eyeball.

    • Bụi bay vào tròng mắt. (Dust flew into the eyeball.)
  • Tròng trắng (n): The white part of the eye; the sclera.

    • Mắt đỏ ngầuphần tròng trắng. (The eyes are bloodshot in the white part.)
  • Con ngươi (n): The pupil (the central black opening within the iris).

    • Con ngươi giãn ra trong bóng tối. (The pupil dilates in the dark.)
Synonyms
  • Iris: The colored part of the eye.
  • Pupil: The central black opening (often included in the common understanding of "tròng đen").
Related Idioms
  • Mắt tròng trắng tròng đen: Used to describe a state of shock, fear, or death where the eyes are wide open and unmoving.
    • Sợ hãi đến mắt tròng trắng tròng đen. (To be so frightened that one's eyes are wide with fear.)
tròng đen
Cô bé có đôi mắt với tròng đen rất to và sáng.