Định nghĩa

1. Động từ:
   • Chăm sóc, giữ gìn, bảo quản một thứ gì đó: Hành động chịu trách nhiệm quản lý, bảo vệ hoặc theo dõi để đảm bảo sự an toàn, nguyên vẹn của một người, một vật hoặc một nơi chốn.
   • Giám sát, quản lý: Hành động theo dõi và đảm bảo mọi hoạt động diễn ra bình thường, đúng quy cách.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Khi đi du lịch dài ngày, họ nhờ hàng xóm trông coi nhà cửa.
  • Bà ấy nhận việc trông coi một cửa hàng tạp hóa nhỏ.
  • Người bảo vệ có nhiệm vụ trông coi tài sản trong công ty.
  • Cô giáo phải trông coi cả lớp trong giờ ra chơi.

Các cách sử dụng nâng cao

• "trông coi công việc": quản lý, đốc thúc một công việc nào đó.
  • Ông ấy được giao nhiệm vụ trông coi công việc xây dựng công trình.
• "trông coi phần mộ": chăm sóc, giữ gìn ngôi mộ.
  • Hàng năm, con cháu đều về quê để trông coi phần mộ của tổ tiên.

Biến thể và từ gần giống

• Trông nom (động từ): có nghĩa tương tự "trông coi", thường nhấn mạnh hơn đến khía cạnh chăm sóc, quan tâm.
  • Nhờ bà trông nom đứa trẻ khi bố mẹ đi làm.
• Coi sóc (động từ): chăm lo, giữ gìn.
  • Anh ấy coi sóc khu vườn rất cẩn thận.
• Quản lý (động từ): điều hành, chịu trách nhiệm về một tổ chức, công việc (mang tính chuyên môn và phạm vi rộng hơn).
  • Cô ấy quản lý một công ty lớn.

Từ đồng nghĩa

• Giữ gìn: bảo vệ, gìn giữ cho khỏi hư hỏng, mất mát.
• Bảo quản: giữ cho được nguyên vẹn, lâu dài.
• Canh giữ: đứng gác để bảo vệ.
• Theo dõi: quan sát, chú ý đến diễn biến.

Từ trái nghĩa

• Bỏ mặc: không quan tâm, chăm sóc đến.
• Bỏ bê: lơ là, không chú ý đến.

Thành ngữ liên quan

• Trông coi như trứng: chăm sóc, bảo vệ hết sức cẩn thận (ví như trông coi quả trứng dễ vỡ).
  • Bà trông coi đứa cháu nhỏ như trứng, không cho ra ngoài một mình.

1. Xem xét, gìn giữ : Trông coi nhà cửa.