Definition

1. Adjective:

   • Everlasting / Immortal: Describes a state of living forever, not being subject to death. It often carries a mythical, philosophical, or religious connotation.
   • Long-lived / Longevity: Pertaining to an extremely long lifespan, though not necessarily eternal.

2. Noun:

   • Longevity / Eternal life: The concept or state of having a very long life or living eternally.

Usage Examples

• Adjective:

  • Giấc mơ về thuốc trường sinh. (The dream of an elixir of immortality.)
  • Những câu chuyện về các vị thần trường sinh. (Stories about immortal gods.)

• Noun:

  • Con người luôn khao khát đạt được trường sinh. (Humans always crave achieving eternal life.)
  • Trường sinh là một khái niệm quan trọng trong nhiều tôn giáo. (Longevity is an important concept in many religions.)

Advanced Usage

• "trường sinh bất tử": This is a common four-word idiom meaning "eternal and immortal," emphasizing absolute immortality.

  • Truyền thuyết kể về loài rồng trường sinh bất tử. (Legends tell of dragons that are eternal and immortal.)

• "thuốc trường sinh" / "elixir of life": A mythical potion granting immortality.

  • Các luyện đan sĩ tìm kiếm công thức chế thuốc trường sinh. (Alchemists searched for the formula to concoct the elixir of life.)

Variants and Related Words

• Tràng sinh: An older or variant spelling with the same meaning.
• Trường tồn (adj): Everlasting, enduring (often used for objects, ideas, or legacies rather than biological life).
  • Một di sản văn hóa trường tồn. (An everlasting cultural heritage.)

Synonyms

• Immortal: Not subject to death.
• Everlasting: Lasting forever.
• Longevity: Long duration of life.

Related Idioms

• Cầu được trường sinh: To pray for or seek immortality.

  • Vị vua đó đã cầu được trường sinh. (That king prayed for immortality.)

• Vườn trường sinh: The garden of eternal life (a mythical place).

  • Trong thần thoại, vườn trường sinh chứa đầy trái cây thần kỳ. (In mythology, the garden of eternal life is full of magical fruit.)