Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Rỗng tuếch, không có gì bên trong: "trống huếch" chỉ trạng thái một không gian hoặc vật chứa hoàn toàn trống rỗng, không còn đồ đạc, nội dung hay bất kỳ thứ gì.
   • Trống trải, thiếu vắng: Dùng để miêu tả một nơi hoặc tình huống có cảm giác trống vắng, thiếu thốn, không đầy đủ.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Căn nhà trống huếch sau khi dọn đi. (Căn nhà hoàn toàn không còn đồ đạc gì sau khi chuyển đi.)
  • Tủ lạnh trống huếch, chẳng còn gì để ăn. (Tủ lạnh rỗng không, không có thực phẩm nào bên trong.)
  • Sân trường trống huếch trong ngày nghỉ hè. (Sân trường vắng lặng, không có học sinh hay hoạt động.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "trống huếch trống hoác" (cụm từ nhấn mạnh): trạng thái rất trống rỗng, hoàn toàn không có gì.
  • Căn phòng trống huếch trống hoác, chỉ còn lại bốn bức tường. (Căn phòng hoàn toàn trống rỗng, không có đồ đạc hay vật dụng nào.)
• "để trống huếch": để một nơi hoặc vật gì đó ở trạng thái không có nội dung.
  • Anh ấy để chiếc hộp trống huếch trên bàn. (Anh ấy đặt chiếc hộp rỗng không lên bàn.)

Biến thể và từ gần giống

• Trống rỗng (tính từ): không có gì bên trong hoặc không có nội dung.
  • Tâm trí trống rỗng sau một ngày làm việc căng thẳng. (Không suy nghĩ được gì, đầu óc trống không.)
• Trống trải (tính từ): cảm giác thiếu vắng, không đầy đủ.
  • Cảnh vật trống trải sau cơn bão. (Cảnh vật vắng lặng, thiếu sức sống.)
• Tuếch (tính từ, ít dùng): hoàn toàn trống, không có gì.
  • Túi tuếch, chẳng có đồng nào. (Túi rỗng không, không có tiền.)

Từ đồng nghĩa

• Rỗng không: không có vật gì bên trong.
• Trống không: không có nội dung, không có gì.
• Vắng tanh: không có người hoặc vật, thường dùng cho không gian.

Thành ngữ liên quan

• Trống huếch trống hoác: nhấn mạnh trạng thái rất trống rỗng.
  • Sau vụ trộm, ngôi nhà trống huếch trống hoác. (Ngôi nhà bị lấy hết đồ, hoàn toàn trống không.)