trục lợi
Định nghĩa
- Động từ:
- Kiếm lợi ích cho mình một cách bất chính: Hành động tìm cách thu lợi cho bản thân, thường bằng cách lợi dụng hoàn cảnh, địa vị, quyền hạn hoặc sự thiếu hiểu biết của người khác.
- Tranh thủ thu vén lợi ích cá nhân: Hành động vụ lợi, đặt lợi ích cá nhân lên trên trong các tình huống mà lẽ ra phải công bằng hoặc vì lợi ích chung.
Ví dụ sử dụng
- Động từ:
- Một số cá nhân đã lợi dụng chính sách hỗ trợ để trục lợi. (Một số cá nhân đã lợi dụng chính sách hỗ trợ để kiếm lợi bất chính cho mình.)
- Việc trục lợi từ các quỹ từ thiện là hành vi đáng lên án. (Việc kiếm lợi bất chính từ các quỹ từ thiện là hành vi đáng lên án.)
- Ông ta bị kết tội trục lợi khi đang tại vị. (Ông ta bị kết tội kiếm lợi bất chính khi đang giữ chức vụ.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "trục lợi bất chính": cụm từ nhấn mạnh tính chất phi pháp, không minh bạch của hành động.
- Công ty đó bị điều tra về hành vi trục lợi bất chính trong đấu thầu.
- "tư tưởng trục lợi": chỉ lối suy nghĩ, quan điểm luôn tìm cách vơ vét lợi ích cho cá nhân.
- Chúng ta cần bài trừ tư tưởng trục lợi trong công việc.
Biến thể và từ gần giống
- Trục lợi (danh từ, ít dùng): chỉ hành động hoặc việc kiếm lợi bất chính.
- Vụ trục lợi đó đã gây tổn thất lớn cho ngân sách.
- Vụ lợi (động từ): có nghĩa tương tự, chỉ việc mưu cầu lợi ích riêng, thường mang sắc thái tiêu cực.
- Hành động vụ lợi cá nhân sẽ làm hỏng tập thể.
Từ đồng nghĩa
- Tranh thủ lợi ích: nắm bắt cơ hội để giành lấy lợi ích.
- Vơ vét: thu gom, chiếm đoạt cho mình một cách tham lam.
- Trục vớt lợi ích (ít dùng): kiếm chác, hưởng lợi.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
- Trục lợi từ: chỉ đối tượng hoặc nguồn mà lợi ích được lấy ra.
- Hắn trục lợi từ sự nhẹ dạ cả tin của người dân.
Thành ngữ liên quan
- "Thừa nước đục thả câu": thành ngữ ám chỉ hành vi lợi dụng lúc hỗn loạn, khó khăn để kiếm lợi cho mình, rất gần với nghĩa của "trục lợi".
- Tình trạng lộn xộn sau thảm họa đã tạo cơ hội cho một số kẻ thừa nước đục thả câu.
-
Kiếm lợi cho mình: Lợi dụng địa vị để trục lợi.
