Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Xuyên núi Ăng-đơ: Chỉ một cái gì đó (như một tuyến đường, một công trình) đi qua, băng qua hoặc được xây dựng xuyên qua dãy núi Andes ở Nam Mỹ.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Le projet d'une route transandine est ambitieux. (Dự án một con đường xuyên núi Ăng-đơ rất đầy tham vọng.)
  • Ils ont traversé la frontière par un tunnel transandin. (Họ đã vượt qua biên giới bằng một đường hầm xuyên núi Ăng-đơ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Voie transandine": Tuyến đường xuyên núi Ăng-đơ.
  • La voie transandine relie l'Argentine au Chili. (Tuyến đường xuyên núi Ăng-đơ nối Argentina với Chile.)

Biến thể và từ gần giống

• Transandin, transandine (adj): Cả hai hình thức nam tính (transandin) và nữ tính (transandine) đều có cùng một nghĩa "xuyên núi Ăng-đơ".
• Andin, andine (adj): Thuộc về dãy núi Andes, thuộc vùng Andes.
  • La cordillère andine (Dãy núi Andes)

Từ đồng nghĩa

• Transversal des Andes: Băng ngang qua dãy Andes.

tính từ

1. xuyên núi Ăng-đơ
   • Chemin de fer transandin
     đường xe lửa xuyên núi Ăng-đơ