Định nghĩa

1. Tính từ:

   • Xuyên qua sa mạc Sahara: Mô tả một thứ gì đó (như một con đường, tuyến đường) băng ngang qua sa mạc Sahara.
   • Thuộc về hoặc liên quan đến việc vượt qua sa mạc Sahara: Chỉ các hoạt động, hành trình hoặc dự án diễn ra xuyên qua sa mạc này.

2. Danh từ giống đực:

   • Đường xe lửa xuyên Sahara: Tên riêng để chỉ một tuyến đường sắt (đã được lên kế hoạch hoặc tồn tại) chạy qua sa mạc Sahara.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • Un projet de route transsaharienne est à l'étude. (Một dự án đường bộ xuyên Sahara đang được nghiên cứu.)
  • Le commerce transsaharien a une longue histoire. (Thương mại xuyên Sahara có một lịch sử lâu đời.)

• Danh từ giống đực:

  • Le Transsaharien était un projet ferroviaire ambitieux. (Đường sắt Xuyên Sahara là một dự án đường sắt đầy tham vọng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Voie transsaharienne": Tuyến đường xuyên Sahara, có thể là đường bộ hoặc đường sắt.
  • Les caravanes empruntaient d'anciennes voies transsahariennes. (Các đoàn lữ hành đã sử dụng những tuyến đường xuyên Sahara cổ xưa.)

Biến thể và từ gần giống

• Transsaharienne (tính từ, giống cái): Dạng giống cái của tính từ "transsaharien".

  • Une route transsaharienne. (Một con đường xuyên Sahara.)

• Saharien, saharienne (tính từ): Thuộc về sa mạc Sahara.

  • Le climat saharien. (Khí hậu sa mạc Sahara.)

Từ đồng nghĩa

• Transdésertique (tính từ): Xuyên qua sa mạc (nghĩa tổng quát hơn, không nhất thiết chỉ Sahara).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không áp dụng phổ biến cho danh từ/tính từ này)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng từ này trực tiếp)

tính từ

1. xuyên Xa-ha-ra
   • Chemin de fer transsaharien
     đường xe lửa xuyên Xa-ha-ra

danh từ giống đực

1. đường xe lửa xuyên Xa-ha-ra