tricotage

Friendly

Từ "tricotage" trong tiếng Pháp là một danh từ giống đực, có nghĩa là "sự đan" hoặc "sự dệt kim". Từ này thường được sử dụng để chỉ quá trình tạo ra các sản phẩm từ sợi bằng cách đan hoặc dệt, đặc biệt là trong ngành thời trang và thủ công mỹ nghệ.

Định nghĩa:

• Tricotage: Sự đan, sự dệt kim. Nó thường liên quan đến việc tạo ra các sản phẩm như áo len, khăn quàng cổ, hoặc các sản phẩm dệt kim khác.

Ví dụ sử dụng:

1. Sử dụng cơ bản:

   • "Le tricotage est une activité relaxante." (Sự đan là một hoạt động thư giãn.)
   • "Elle a appris le tricotage de sa grand-mère." (Cô ấy đã học đan từ bà của mình.)

2. Sử dụng nâng cao:

   • "Le tricotage mécanique permet de produire des vêtements en grande quantité." (Sự đan máy cho phép sản xuất quần áo với số lượng lớn.)
   • "Il existe des techniques de tricotage qui permettent de créer des motifs complexes." (Có những kỹ thuật đan cho phép tạo ra các họa tiết phức tạp.)

Các biến thể của từ:

• Tricoter: Động từ "tricoter" có nghĩa là "đan" (tạo ra sản phẩm bằng cách đan sợi).

  • Ví dụ: "Elle tricote un pull pour son fils." (Cô ấy đang đan một chiếc áo cho con trai.)

• Tricot: Danh từ "tricot" có nghĩa là "vải dệt kim" hoặc "sản phẩm dệt kim".

  • Ví dụ: "Ce tricot est très doux." (Chiếc áo dệt kim này rất mềm mại.)

Các từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Dédoublage: Một thuật ngữ khác có liên quan đến việc tạo ra hai lớp vải hoặc sản phẩm.
• Tissage: Có nghĩa là "dệt" (sử dụng kỹ thuật dệt khác với đan).

Idioms và cụm động từ:

Mặc dù không có nhiều idioms trực tiếp liên quan đến "tricotage", nhưng bạn có thể gặp cụm từ như: - "Tricoter des liens" (Đan mối quan hệ): Có nghĩa là xây dựng hoặc củng cố mối quan hệ với ai đó.

Lưu ý:

Khi sử dụng từ "tricotage", bạn nên phân biệt rõ giữa các dạng và các nghĩa khác nhau của từ. "Tricotage" thường chỉ quá trình sản xuất, trong khi "tricoter" là hành động thực tế diễn ra.

Academic

danh từ giống đực

1. sự đan, sự dệt kim
   • Tricotage mécanique
     sự đan máy